Classified - My Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Classified - My Life




My Life
Моя жизнь
Yo I'll be the last man standing
Йо, я буду последним, кто устоит
My hands cramped, can't see
Мои руки свело судорогой, ничего не вижу
My family cant stand me cause I grew to be an MC
Моя семья меня не выносит, потому что я стал МС
My girl's sick and tired of not gettin attention
Моя девушка устала от недостатка внимания
Really she thinks I'm fucked doesn't wanna be mentioned
На самом деле, она думает, что я облажался, и не хочет, чтобы её упоминали
My competition is why I do this
Мои конкуренты причина, по которой я этим занимаюсь
And all my clothes are too big
И вся моя одежда слишком большая
One exception, my shoes fit
Одно исключение мои ботинки впору
I got my priorities straight but can't figure them out
У меня есть приоритеты, но я не могу их понять
So i'ma even them out in to equal amounts, yo
Поэтому я уравняю их в равных количествах, йо
It's only seldom my career
Моя карьера это редкость
Forget the past class still an action skill
Забудь о прошлом, детка, мастерство всё ещё при мне
Reachin maximum, my overdrives extensive
Достигаю максимума, мой форсаж обширен
Runnin off of stress
Работаю на стрессе
Sick of gettin bills should've gave a false address
Задолбали счета, надо было дать фальшивый адрес
My pulse can't rest I'm all a mess
Мой пульс не может успокоиться, я весь в беспорядке
My life is a twist, writin' this shit, enlighten you clique
Моя жизнь это круговорот, пишу эту хрень, просвещаю твою клику
Recitin' the script, to keep my metal intact
Читаю сценарий, чтобы сохранить свою психику
Gettin' mad writin' lyrics and my pencil will snap
Бешусь, пишу тексты, и мой карандаш ломается
The formatted flow that functions ferocious
Отформатированный флоу, который работает свирепо
Got animated attitude to attempt to approach this
С взвинченным настроем пытаюсь к этому подойти
Let your flow spit my departures hopeless
Пусть твой флоу плюётся, мои шансы безнадёжны
And now you know this, no excuse when I flow shit
И теперь ты это знаешь, никаких оправданий, когда я читаю
This is my li-i-i-i-ife
Это моя жи-и-и-изнь
And I'm doin' what I want (like)
И я делаю, что хочу (нравится)
Drinkin alcohol 'til I'm drunk (right)
Пью алкоголь, пока не напьюсь (точно)
So mind your own business
Так что не лезь не в своё дело
Yo my whole anatomy got a world of people mad at me
Йо, вся моя анатомия вызывает злобу у кучи людей
Climbin' rapidly, got people chasin after me
Расту стремительно, люди гонятся за мной
My faculty is actually sitting near the back of me
Мой факультет фактически сидит позади меня
Ground squad pound hard think about it, it has to be
Наземный отряд бьёт сильно, подумай об этом, так и должно быть
And actively we? work, rap for free
И активно мы? работаем, читаем рэп бесплатно
Makin' moves and the money, that's strategy
Делаем движения и деньги, вот стратегия
Practically you only half of me, I'm last to bleed
Практически ты только моя половина, я последний, кто истечёт кровью
And keep it tight like a family, yo but anyway
И держимся вместе, как семья, йо, но в любом случае
I'm gonna take this to another level
Я подниму это на новый уровень
Try to compare and I'll distort your shit like heavy metal
Попробуй сравнить, и я искажу твою хрень, как хэви-метал
My mind is temperamental, makin these instrumentals
Мой разум темпераментен, создаю эти инструменталы
Still essential, but so much potential
Всё ещё важные, но с таким потенциалом
Innovate, no stencil, drawn with pencil
Внедряю инновации, без трафарета, рисую карандашом
Keep eventful, lettin loose, fuck confidential
Делаю события, отрываюсь, к черту конфиденциальность
This is me and i'ma let it all out with the mic in my hand
Это я, и я выплесну всё это с микрофоном в руке
Make you jump on command, ah damn
Заставлю тебя прыгать по команде, черт возьми
Only so much I can take before I break out this weapon
Я могу выдержать лишь столько, прежде чем вытащу это оружие
And start lyrically infectin'
И начну лирически заражать
Then put down my foot on kids who impose
Затем наступлю на тех, кто навязывается
Leave you stone cold frozen, now who's open
Оставлю тебя оцепеневшим от холода, ну кто теперь открыт?





Writer(s): Luke Boyd


Attention! Feel free to leave feedback.