Classless Act - Time to Bleed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Classless Act - Time to Bleed




Time to Bleed
Le Temps De Saigner
Tell your momma, baby, tell your friends
Dis à ta maman, chérie, dis à tes amis
We're coming up so fast, we're gonna get the bends
On arrive si vite qu'on va avoir le vertige
And even though the earth's on fire
Et même si la terre est en feu
Waiting for the next Messiah
Attendant le prochain Messie
We still got a job to do
On a encore du travail à faire
Turn on, tune in and break the news
Allume, accorde et donne la nouvelle
Time to bleed
Le temps de saigner
When the world is so broken, it will not mend
Quand le monde est si brisé, il ne se réparera pas
Ain't got time to bleed
On n'a pas le temps de saigner
If it's the end of the beginning or beginning of the end
Si c'est la fin du début ou le début de la fin
It's alright
Tout va bien
It's alright
Tout va bien
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Woke ain't a word, I think you mean awakened
Réveillé n'est pas un mot, je pense que tu veux dire éveillé
If you call that an action, I suggest you're mistaken
Si tu appelles ça une action, je suggère que tu te trompes
I know you think you're, oh, so deep
Je sais que tu penses être, oh, si profond
I'll let you get-a back to sleep
Je te laisserai retourner dormir
We still got a job to do
On a encore du travail à faire
Turn off, check out, you've heard the news
Éteint, vérifie, tu as entendu les nouvelles
Time to bleed
Le temps de saigner
When the world is so broken, it will not mend
Quand le monde est si brisé, il ne se réparera pas
Ain't got time to bleed
On n'a pas le temps de saigner
If it's the end of the beginning or beginning of the end
Si c'est la fin du début ou le début de la fin
It's alright
Tout va bien
On the tip of time's arrow
Sur la pointe de la flèche du temps
Wondering where the life we knew went
Se demandant est allée la vie que nous connaissions
The journey into chaos ain't descent
Le voyage dans le chaos n'est pas une descente
Time to bleed
Le temps de saigner
When the world is so broken, it will not mend
Quand le monde est si brisé, il ne se réparera pas
Ain't got time to bleed
On n'a pas le temps de saigner
If it's the end of the beginning or beginning of the end
Si c'est la fin du début ou le début de la fin
Time to bleed
Le temps de saigner
When the world is so broken, it will not mend
Quand le monde est si brisé, il ne se réparera pas
Ain't got time to bleed
On n'a pas le temps de saigner
If it's the end of the beginning or beginning of the end
Si c'est la fin du début ou le début de la fin
It's alright
Tout va bien
It's alright
Tout va bien
Oh
Oh





Writer(s): Justin Hawkins, Derek Day, Franco Gravante


Attention! Feel free to leave feedback.