Clatta Bumboo - Baseline - translation of the lyrics into French

Baseline - Clatta Bumbootranslation in French




Baseline
Ligne de base
Eh eh eh eh oh oh oh oh eh eh eh eh yeh eh eh eh eh
Eh eh eh eh oh oh oh oh eh eh eh eh yeh eh eh eh eh
Reach for the stars the sky is the limit
Tends vers les étoiles, le ciel est la limite
Ok talk is cheap oh mista chatty mouth where is the rocket ship yes
Ok, les paroles sont bon marché, oh M. bavard, est le vaisseau spatial ? Oui.
Be the stars we were told eh every day in church and school
Soyez les étoiles, on nous l'a dit, eh, tous les jours à l'église et à l'école
We are grown now buss expectations and gut the rules
Nous sommes grands maintenant, brisons les attentes et les règles
To realize earthly stars are flipping fools eh
Pour réaliser que les étoiles terrestres sont des imbéciles, eh
That's why I live my life ways below the baseline
C'est pourquoi je vis ma vie en dessous de la ligne de base
I live my life ways below the crust and
Je vis ma vie en dessous de la croûte et
I subscribe not to dem ways and constitution yeah
Je ne m'abonne pas à leurs façons et à leur constitution, oui
I am living free ways down underground
Je vis libre, en bas, sous terre
Dem wi gas yu up and bun yu dung
Ils vont te gonfler et te brûler
Be yu friend when money a run
Être ton ami quand l'argent coule
Dem wi gas yu up and bun yu dung
Ils vont te gonfler et te brûler
Ulterior motives lies in yu stardom
Des intentions cachées se cachent dans ta célébrité
Dem wi gas yu up and bun yu dung
Ils vont te gonfler et te brûler
Be yu friend when money a run eh
Être ton ami quand l'argent coule, eh
When di money nuff di friend dem nuff
Quand l'argent est abondant, les amis sont nombreux
But when di money done di friend dem run oh oh oh oh
Mais quand l'argent est fini, les amis disparaissent, oh oh oh oh
I live my life ways below the baseline
Je vis ma vie en dessous de la ligne de base
I live my life ways below the crust and
Je vis ma vie en dessous de la croûte et
I subscribe not to dem ways and constitution no
Je ne m'abonne pas à leurs façons et à leur constitution, non
I am living free ways down underground
Je vis libre, en bas, sous terre
Hungry mouth tells stories of sorrows and pain
La bouche affamée raconte des histoires de chagrin et de douleur
Fishing villages write stories of the seas
Les villages de pêcheurs écrivent des histoires des mers
Aspiration to wealth propagated greed
L'aspiration à la richesse a propagé la cupidité
Dem wi snuff yu life to cut yu speed eh eh eh
Ils vont te faire taire pour couper ta vitesse, eh eh eh
Hold dem accountable for all they did to you
Tiens-les responsables de tout ce qu'ils t'ont fait
Look beyond the whips and chains
Regarde au-delà des fouets et des chaînes
Pree dem intensions to lock yu brain
Observe leurs intentions pour te verrouiller l'esprit
That's why I live my life ways below the baseline
C'est pourquoi je vis ma vie en dessous de la ligne de base
I live my life ways below the crust and
Je vis ma vie en dessous de la croûte et
I subscribe not to dem ways and constitution yeah
Je ne m'abonne pas à leurs façons et à leur constitution, oui
I am living free ways down underground
Je vis libre, en bas, sous terre
Yeah eh eh eh eh Yeah eh eh eh eh Yeah eh eh eh eh
Oui eh eh eh eh Oui eh eh eh eh Oui eh eh eh eh
Roots Government eh Yeah eh eh eh Yeah eh eh eh Yeah eh eh eh eh eh Bum
Racines du gouvernement, eh Oui eh eh eh Oui eh eh eh Oui eh eh eh eh eh Bum





Writer(s): Sheldon Townsend


Attention! Feel free to leave feedback.