Lyrics and French translation Clau Salgado - Winter Killer

Winter Killer

Two monstrous evils have me in prison
They owned me and I can't fire them
The cries of absence in our hearts
Shadows blowing furious in the forest

Oh
The forest... Eternal forest

Everywhere I walk, winter killer
It will have my eyes, rolling in your withered body
And even if my guts, still have blood
It's too little to, allow me to dream

It's better to Walk through the icy air
Washing my bleeding wounds with snow
My heart was less painful there
Being covered in cold freezing my thoughts

Oh
The forest... Eternal forest

Everywhere I walk, winter killer
It will have my eyes, rolling in your withered body
And even if my guts, still have blood
It's too little to, allow me to dream

Everywhere I walk, winter killer
It will have my eyes, rolling in your withered body
And even if my guts, still have blood
It's too little to, allow me to dream

Tueur d'hiver

Deux maux monstrueux m'emprisonnent
Ils me possédaient et je ne peux les renvoyer
Les cris de l'absence dans nos cœurs
Des ombres soufflent avec fureur dans la forêt

Oh
La forêt... Forêt éternelle

Partout où je marche, tueur d'hiver
Tu auras mes yeux, roulant dans ton corps flétri
Et même si mes entrailles, ont encore du sang
C'est trop peu pour, me permettre de rêver

Il vaut mieux marcher dans l'air glacial
Laver mes blessures saignantes avec de la neige
Mon cœur y était moins douloureux
Être recouvert de froid, gelant mes pensées

Oh
La forêt... Forêt éternelle

Partout où je marche, tueur d'hiver
Tu auras mes yeux, roulant dans ton corps flétri
Et même si mes entrailles, ont encore du sang
C'est trop peu pour, me permettre de rêver

Partout où je marche, tueur d'hiver
Tu auras mes yeux, roulant dans ton corps flétri
Et même si mes entrailles, ont encore du sang
C'est trop peu pour, me permettre de rêver