Clau feat. Luccas Carlos - Me Sentir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clau feat. Luccas Carlos - Me Sentir




Me Sentir
Почувствовать
Eu sei que você me com sua alma
Я знаю, что ты видишь меня своей душой,
Eu sei que você me com voz e intuição
Я знаю, что ты видишь меня своим голосом и интуицией.
Sempre tento manter a calma
Я всегда стараюсь сохранять спокойствие,
Não importa a situação
Независимо от ситуации.
Vamos até o fim do mundo
Давай отправимся на край света,
E eu pego a sua mão
И я возьму тебя за руку,
Mostrando que tudo o que passamos
Показывая, что все, через что мы прошли,
Nunca foi em vão
Не было напрасно.
Que quando não estamos juntos perco o chão
Что, когда мы не вместе, я теряю землю под ногами,
Não importa onde eu
Где бы я ни была.
Sem você não tem valor
Без тебя нет смысла,
Onde você for eu vou
Куда бы ты ни пошел, я пойду за тобой.
Eu quero me sentir, ooohh
Я хочу почувствовать, ooohh,
E eu vou deixar me levar
И я позволю себе увлечься,
Me levar, me levar
Увлечься, увлечься.
Eu quero me sentir, ooohh
Я хочу почувствовать, ooohh,
E eu vou deixar me levar
И я позволю себе увлечься,
Me levar, me levar
Увлечься, увлечься.
Baby, baby, baby
Детка, детка, детка,
Você sabe onde eu
Ты знаешь, где я.
É vir me encontrar
Просто приходи и найди меня,
Fazer tudo outra vez
Сделаем все сначала,
Como nunca ninguém fez
Как никто и никогда не делал.
Você sempre faz, yeah
Ты всегда так делаешь, yeah.
O mundo é pouco pra nós (yeah)
Мир слишком мал для нас (yeah),
Quando vejo você eu paro
Когда я вижу тебя, я замираю,
Nem sei o que falo
Даже не знаю, что говорю.
Tudo muda no segundo de um estalo
Все меняется в одно мгновение,
Acordo e meu sonho é real
Я просыпаюсь, и моя мечта становится реальностью.
Sensacional te ver vestindo nada (nada, nada não)
Невероятно видеть тебя обнаженной (обнаженной, совсем обнаженной),
Corpo fora do normal
Твое тело идеально,
Não tem igual, quero você
Такого больше нет, я хочу тебя.
Não vem dizer que não é nada
Не говори, что это ничего не значит.
Não sou Riri, se bad Gal, Clau
Я не Рири, не плохая девчонка, я Клау,
Mas não sou do mal
Но я не злая.
E quando quero ser boa
И когда я хочу быть хорошей,
Não tem igual
Мне нет равных.
Se você aqui
Если ты будешь рядом,
Podemos ser Beyoncé e Jay-Z
Мы можем быть Бейонсе и Джей Зи,
Rihanna e Drake
Рианной и Дрейком.
Baby, baby, baby
Детка, детка, детка,
Vem me amar
Приди и полюби меня,
Deixa rolar
Позволь всему идти своим чередом.
As nossas tretas estão no passado
Наши ссоры остались в прошлом,
Então deixa rolar
Так что позволь всему идти своим чередом.
Eu e você
Я и ты,
quente
Так горячо.
Eu sei que você me sente
Я знаю, ты чувствуешь меня,
Me diz o que você quer
Скажи мне, чего ты хочешь,
Essa noite eu vou fazer
Сегодня ночью я сделаю это.
Eu quero me sentir, ooohh
Я хочу почувствовать, ooohh,
E eu vou deixar me levar
И я позволю себе увлечься,
Me levar, me levar
Увлечься, увлечься.
Eu quero me sentir, ooohh
Я хочу почувствовать, ooohh,
E eu vou deixar me levar
И я позволю себе увлечься,
Me levar, me levar
Увлечься, увлечься.
Certas coisas não tem explicação
Некоторым вещам нет объяснения.
Não (não, se deixa levar...)
Нет (нет, позволь себе увлечься...).





Writer(s): Marcelo Araujo Ferraz, Luccas De Oliveira Carlos, Michel De Andrade Vitale Souza, Dj Dash, Ana Claudia Scheffer Riffel

Clau feat. Luccas Carlos - #Relaxa
Album
#Relaxa
date of release
12-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.