Clau - Tudo Que Eu Posso Ser - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clau - Tudo Que Eu Posso Ser




Tudo Que Eu Posso Ser
Tout ce que je peux être
Se eu parasse pra te falar
Si je m'arrêtais pour te parler
Quantas vezes eu pensei em parar
Combien de fois j'ai pensé à arrêter
Me esconder de todo mundo
Me cacher de tout le monde
Pegar meus pensamentos e fugir pra um outro lugar
Prendre mes pensées et m'enfuir ailleurs
Se eu parasse pra te dizer
Si je m'arrêtais pour te dire
Tudo que eu vejo quando vejo você
Tout ce que je vois quand je te vois
Se tornaria bem mais forte
Cela deviendrait beaucoup plus fort
Mirava no norte e subia pra ver
Je visais le nord et montais juste pour voir
Que a vida é um caos
Que la vie est un chaos
E não tem graça o normal
Et que la normale n'a pas de grâce
Mas você sabe, então se abre
Mais tu sais, alors ouvre-toi seulement
O que vai acontecer
Ce qui va arriver
A gente vai pagar pra ver
On va payer pour voir
Esse show é meu, não vou perder
Ce spectacle est le mien, je ne le perdrai pas
É tudo que eu posso ser
C'est tout ce que je peux être
O que vai acontecer
Ce qui va arriver
A gente vai pagar pra ver
On va payer pour voir
Esse show é meu, não vou perder
Ce spectacle est le mien, je ne le perdrai pas
É tudo que eu posso ser
C'est tout ce que je peux être
E eu sei, eu erro demais
Et je sais, je fais beaucoup d'erreurs
Reclamo demais, sou muito demais
Je me plains trop, je suis trop
Não tenho meio termo
Je n'ai pas de juste milieu
Sempre quero mais
Je veux toujours plus
Mas eu amo demais
Mais j'aime trop
Não volto atrás, cuida o que faz
Je ne reviens pas en arrière, fais attention à ce que tu fais
Porque o que é raso não me satisfaz
Parce que ce qui est superficiel ne me satisfait pas
Eu gosto do simples
J'aime le simple
Sentir o chão nos meus pés
Sentir le sol sous mes pieds
Me sinto com sorte
Je me sens chanceuse
Juntos somos fortes
Ensemble nous sommes forts
Me inspira hoje
Inspire-moi aujourd'hui
Que eu te inspiro também
Que je t'inspire aussi
Porque a vida é um caos
Parce que la vie est un chaos
E não tem graça o normal
Et que la normale n'a pas de grâce
Mas você sabe, então se abre
Mais tu sais, alors ouvre-toi seulement
O que vai acontecer
Ce qui va arriver
A gente vai pagar pra ver
On va payer pour voir
Esse show é meu, não vou perder
Ce spectacle est le mien, je ne le perdrai pas
É tudo que eu posso ser
C'est tout ce que je peux être
O que vai acontecer
Ce qui va arriver
A gente vai pagar pra ver
On va payer pour voir
Esse show é meu, não vou perder
Ce spectacle est le mien, je ne le perdrai pas
É tudo que eu posso ser
C'est tout ce que je peux être





Writer(s): Ana Claudia Scheffer Riffel, Andre Murilo Da Silva, Eduardo Borges De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.