Claud - Easy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Claud - Easy




Easy
Facile
You know you called me at the right time
Tu sais que tu m'as appelé au bon moment
I never thought that I′d be your type
Je n'aurais jamais pensé que je serais ton type
No, I ever woulda held back
Non, je ne me serais jamais retenue
If I knew you like that
Si je t'avais connu comme ça
Won't tell anyone about you
Je ne parlerai de toi à personne
If that′s not what you want
Si ce n'est pas ce que tu veux
Won't say anything, but I'll do
Je ne dirai rien, mais je ferai
Everything you want
Tout ce que tu veux
Baby, I′m reading this right
Bébé, je lis bien ça
Baby, it just feels like
Bébé, c'est comme si
You hold me but not too tight
Tu me tiens mais pas trop fort
And when you talk me up it don′t sit nice
Et quand tu me parles, ça ne passe pas bien
You can hurt me, it's easy
Tu peux me faire mal, c'est facile
Down, down
En bas, en bas
Don′t let me down easy
Ne me déçois pas facilement
Down, down
En bas, en bas
Don't let me down easy
Ne me déçois pas facilement
Don′t know much about your past life
Je ne sais pas grand-chose de ton passé
Don't hear much about the good times
Je n'entends pas beaucoup parler des bons moments
You know you never have to feel bad
Tu sais que tu n'as jamais à te sentir mal
I hope you know that
J'espère que tu sais ça
Won′t tell anyone about you
Je ne parlerai de toi à personne
If that's not what you want
Si ce n'est pas ce que tu veux
Won't say anything, but I′ll do
Je ne dirai rien, mais je ferai
Everything you want
Tout ce que tu veux
Baby, I′m reading this right
Bébé, je lis bien ça
Baby, it just feels like
Bébé, c'est comme si
You hold me but not too tight
Tu me tiens mais pas trop fort
And when you talk me up it don't sit nice
Et quand tu me parles, ça ne passe pas bien
You can hurt me, it′s easy
Tu peux me faire mal, c'est facile
Down, down
En bas, en bas
Don't let me down easy
Ne me déçois pas facilement
Down, down
En bas, en bas
Don′t let me down easy
Ne me déçois pas facilement
Won't tell anyone about you
Je ne parlerai de toi à personne
If that′s not what you want
Si ce n'est pas ce que tu veux
Won't tell anyone about you
Je ne parlerai de toi à personne
If that's not what you want
Si ce n'est pas ce que tu veux
Baby, I′m reading this right
Bébé, je lis bien ça
Baby, it just feels like
Bébé, c'est comme si
You hold me but not too tight
Tu me tiens mais pas trop fort
And when you talk me
Et quand tu me
Up it don′t sit nice
Parles, ça ne passe pas bien
You can hurt me, it's easy
Tu peux me faire mal, c'est facile
Down, down
En bas, en bas
Don′t let me down easy
Ne me déçois pas facilement
Down, down
En bas, en bas
Don't let me down easy
Ne me déçois pas facilement





Writer(s): Terrible Records


Attention! Feel free to leave feedback.