Claud feat. Shelly - Falling With The Rain ft. Shelly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Claud feat. Shelly - Falling With The Rain ft. Shelly




Falling With The Rain ft. Shelly
Tomber avec la pluie ft. Shelly
Perfect afternoon
Après-midi parfait
Like the sky, I'm lookin' blue
Comme le ciel, je suis bleue
Lighting up the room
Éclairer la pièce
Pull the curtain, kill the view
Tirez le rideau, tuez la vue
Say what's on my mind
Dis ce qui me vient à l'esprit
But it ends in never mind
Mais ça finit par "rien"
Cheeks as red as wine
Joues rouges comme du vin
What's new?
Quoi de neuf ?
I know sometimes I start falling with the rain (falling with the rain)
Je sais que parfois je commence à tomber avec la pluie (tomber avec la pluie)
Give me some time so I can fall back into place (fall back into place)
Donne-moi du temps pour que je puisse retrouver ma place (retrouver ma place)
Feeling out of my head
Je me sens hors de moi
Coming undone thread by thread
Je me défas fil par fil
I know sometimes I start falling with the rain (falling with the rain)
Je sais que parfois je commence à tomber avec la pluie (tomber avec la pluie)
Think it's time to leave
Je pense qu'il est temps de partir
Blowing with suburban trees
Soufflant avec les arbres de la banlieue
It's all the same to me
C'est tout pareil pour moi
Up above and underneath
Au-dessus et en dessous
Oh, I've gotta know
Oh, j'ai besoin de savoir
What it's like to let your feelings go
Ce que c'est que de laisser aller ses sentiments
I know sometimes I start falling with the rain (falling with the rain)
Je sais que parfois je commence à tomber avec la pluie (tomber avec la pluie)
Give me some time so I can fall back into place (fall back into place)
Donne-moi du temps pour que je puisse retrouver ma place (retrouver ma place)
Feeling out of my head
Je me sens hors de moi
Coming undone thread by thread
Je me défas fil par fil
I know sometimes I start falling with the rain (falling with the rain)
Je sais que parfois je commence à tomber avec la pluie (tomber avec la pluie)
In my head, in my head
Dans ma tête, dans ma tête
I've been hanging by threads
J'ai été suspendue par des fils
In my head, in my head, in my head
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête
In my head, in my head, I hang on by a thread
Dans ma tête, dans ma tête, je m'accroche à un fil
In my head, in my head, in my head
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête
In my head, in my head, I've been hanging by threads
Dans ma tête, dans ma tête, j'ai été suspendue par des fils
In my head, in my head, in my head
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête
In my head, in my head, I hang on by a thread
Dans ma tête, dans ma tête, je m'accroche à un fil
In my head, in my head, in my head
Dans ma tête, dans ma tête, dans ma tête
Falling with the rain
Tomber avec la pluie
Fall back into place
Retrouver sa place
Falling with the rain
Tomber avec la pluie
Falling with the rain
Tomber avec la pluie





Writer(s): Claudia Jeanne Mintz, Alex John Craig, Albert Carlson


Attention! Feel free to leave feedback.