Claud - I Don't See What You See - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Claud - I Don't See What You See




I Don't See What You See
Je ne vois pas ce que tu vois
I dreamt that you were on a flight
J'ai rêvé que tu étais sur un vol
Red eyes, just the other night
Yeux rouges, l'autre soir
America looks small from heights
L'Amérique semble petite du haut
Black and white, cutting headlights
Noir et blanc, coupant les phares
I'm seeing things that aren't there
Je vois des choses qui ne sont pas
I'm getting scared, wanna clear the air
J'ai peur, je veux purifier l'air
Never anything but fair
Jamais rien que de juste
Wearing clothes we share
Portant des vêtements que nous partageons
I'm so unaware
Je suis tellement inconsciente
I don't see what you see
Je ne vois pas ce que tu vois
I don't see what you see in me
Je ne vois pas ce que tu vois en moi
Putting everything aside
Mettre tout de côté
My inconsistent lack of time
Mon manque de temps incohérent
I'm tired 'cause I overthink
Je suis fatiguée parce que je réfléchis trop
I don't see what you see in me
Je ne vois pas ce que tu vois en moi
I'm taking down the paper walls
J'enlève les murs de papier
The pattern hall
Le hall de motifs
I'm not the same at all
Je ne suis pas du tout la même
You said you loved the way they fall
Tu as dit que tu aimais la façon dont ils tombent
I said "I'm sorry" on our last phone call
J'ai dit "Je suis désolée" lors de notre dernier appel téléphonique
I don't see what you see
Je ne vois pas ce que tu vois
I don't see what you see in me
Je ne vois pas ce que tu vois en moi
Putting everything aside
Mettre tout de côté
My inconsistent lack of time
Mon manque de temps incohérent
I'm tired 'cause I overthink
Je suis fatiguée parce que je réfléchis trop
I don't see what you see in me
Je ne vois pas ce que tu vois en moi





Writer(s): Claudia Jeanne Mintz, Bram Katz Inscore


Attention! Feel free to leave feedback.