Lyrics and translation Claude Dubois - C'est dense

C'est dense

Elle a tout pour séduire lorsqu'elle frappe la rue
D'un coup de talon fin pour changer ton destin
Elle a pour faire sourire tous les hommes de la rue
La jeunesse et même le plaisir pour dire
En deux mots s'qui va pas sans perdre le sourire
{Refrain:}
T'écris des graffitis
Dans la mémoire des hommes que tu oublies
Y a pas besoin d'être un bum en Harley Davidson
T'écris des graffitis
Dans la mémoire des hommes que tu oublies
Sans vouloir trouver un t'chum besoin plus que personne
D'emprisonner toute la rue des désirs
Attraper tous les yeux c'est pire
Bouger comme une déesse
Déranger le corps par des gestes
Attraper tous les yeux c'est pire
Bouger comme une déesse
Déranger le corps par des gestes
Excité de caresses (danser)
{Instrumental}
{Au Refrain}
Attraper tous les yeux c'est pire
Bouger comme une déesse
Déranger le corps par des gestes
Excité de caresses
Attraper tous les yeux c'est pire
Bouger comme une déesse
Déranger le corps par des gestes
Excité de caresses

It's dense

She has everything she needs to seduce when she hits the street
With a stroke of a thin heel to change your destiny
She has to make all the men in the street smile
Youth and even the pleasure to say
In two words, which is not without losing the smile
{Chorus:}
You write graffiti
In the memory of the men you forget
You don't have to be a bum on a Harley Davidson
You write graffiti
In the memory of the men you forget
Without wanting to find a t'chum need more than anyone
To imprison the whole street of desires
Catching all eyes is worse
Move like a goddess
Disturb the body with gestures
Catching all eyes is worse
Move like a goddess
Disturb the body with gestures
Excited by caresses (dancing)
{Instrumental}
{To Chorus}
Catching all eyes is worse
Move like a goddess
Disturb the body with gestures
Excited by caresses
Catching all eyes is worse
Move like a goddess
Disturb the body with gestures
Excited by caresses