La ferme du bonheur (Live à l'Olympia / 1964) - Claude Françoistranslation in English
Shalala,
shalala...
Shalala,
shalala...
J'entends
les
oiseaux
qui
chantent
I
hear
the
birds
singing
À
la
ferme
du
bonheur
On
the
farm
of
happiness
Shalala,
shalala...
Shalala,
shalala...
Soyez
les
bienvenus
Be
welcome
À
la
ferme
du
bonheur
At
the
farm
of
happiness
Je
n'ai
qu'une
ferme
chancelante
I
have
only
a
rickety
farm
Un
moulin
trop
vieux
A
too
old
mill
Un
bout
de
terre
A
piece
of
land
En
pente
Sloping
Et
trois
arbres
au
milieu
And
three
trees
in
the
middle
Mais
il
suffit
parfois
But
sometimes
it
is
enough
Pour
être
heureux
et
comblé
To
be
happy
and
fulfilled
D'un
peu
de
bonne
terre
With
a
litle
good
earth
ET
de
bonne
volonté
AND
a
good
will
Shalala,
shalala...
Shalala,
shalala...
J'entends
les
oiseaux
qui
chantent
I
hear
the
birds
singing
À
la
ferme
du
bonheur
On
the
farm
of
happiness
{Instrumental}
{Instrumental}
Shalala,
shalala...
Shalala,
shalala...
J'entends
les
oiseaux
qui
chantent
I
hear
the
birds
singing
À
la
ferme
du
bonheur
On
the
farm
of
happiness
Et
quand
le
soir,
je
monte
And
when
in
the
evening,
I
go
up
Sur
ma
colline
en
fleurs
On
my
flowery
hill
Je
respire
dans
le
silence
I
breathe
in
the
silence
La
paix
et
le
bonheur
Peace
and
happiness
Shalala,
shalala...
Shalala,
shalala...
Soyez
les
bienvenus
Be
welcome
À
la
ferme
du
bonheur
At
the
farm
of
happiness
Shalala,
shalala...
Shalala,
shalala...
La
porte
est
grande
ouverte
My
door
is
wide
open
À
la
ferme
du
bonheur!
On
the
farm
of
happiness!
Shalala,
shalala...
Shalala,
shalala...
Soyez
les
bienvenus
Be
welcome
À
la
ferme
du
bonheur
On
the
farm
of
happiness
Rate the translation
1
Belles belles belles
2 Petite mèche de cheveux
3 Y'a le printemps qui chante
4 Donna Donna
5 Marche Tout Droit
6 Pauvre Petite Fille Riche
7 Le jouet extraordinaire
8 Les choses de la maison
9 Comme d'habitude
10 C'est la même chanson
11 Quand Un Bateau Passe
12 La ferme du bonheur (Live à l'Olympia / 1964)
13 Même si tu revenais
14 Si j'avais un marteau
15 J'y pense et puis j'oublie
16 Une petite larme m'a trahi
2 Petite mèche de cheveux
3 Y'a le printemps qui chante
4 Donna Donna
5 Marche Tout Droit
6 Pauvre Petite Fille Riche
7 Le jouet extraordinaire
8 Les choses de la maison
9 Comme d'habitude
10 C'est la même chanson
11 Quand Un Bateau Passe
12 La ferme du bonheur (Live à l'Olympia / 1964)
13 Même si tu revenais
14 Si j'avais un marteau
15 J'y pense et puis j'oublie
16 Une petite larme m'a trahi
Attention! Feel free to leave feedback.