Lyrics and translation Claude François - Un Clair De Lune A Maubeuge
Je
suis
parti
aux
fraises
Я
уходил
за
клубникой,
Je
suis
rev'nu
d'pontoise
Возвращался
из
Понтуаза,
J'ai
filé
à
l'anglaise
Смывался
по-английски
Avec
une
tonkinoise
С
тонкинской
красоткой.
Si
j'ai
roulé
ma
bosse
Я
помотался
по
свету,
Je
connais
l'univers
Я
знаю
мир,
J'ai
même
roulé
carrosse
Я
даже
ездил
в
карете,
Et
j'ai
roulé
les
r
И
я
картавил.
Et
je
dis
non,
non,
non,
non,
non
И
я
говорю
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
Oui
je
dis
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non
Да,
я
говорю
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Tout
ça
n'vaut
pas
Все
это
не
стоит
Un
clair
de
lune
a
maubeuge
Лунного
света
в
Мобеже,
Tout
ça
n'vaut
pas
Все
это
не
стоит
Le
doux
soleil
de
tourcoing
Ласкового
солнца
Туркуэна,
Tout
ça
n'vaut
pas
Все
это
не
стоит
Une
croisière
sur
la
meuse
Круиза
по
Маасу,
Tout
ça
n'vaut
pas
des
vacances
au
kremlin-bicêtre
Все
это
не
стоит
каникул
в
Кремлен-Бисетре.
J'ai
fait
toutes
les
bêtises
qu'on
peut
imaginer
Я
совершил
все
глупости,
какие
только
можно
вообразить,
J'en
ai
fait
à
ma
guise
et
aussi
à
cambrai
Я
делал
их
по
своей
прихоти,
а
также
в
Камбре,
Je
connais
toutes
les
mers,
la
mer
rouge,
la
mer
noire,
Я
знаю
все
моря,
Красное
море,
Черное
море,
La
mer-diterranée,
la
mer
d'elvis
presley
Средиземное
море,
море
Элвиса
Пресли.
Et
je
dis
non,
non,
non,
non,
non
И
я
говорю
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
Oui
je
dis
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non,
non
Да,
я
говорю
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Tout
ça
n'vaut
pas
Все
это
не
стоит
Un
clair
de
lune
a
maubeuge
Лунного
света
в
Мобеже,
Tout
ça
n'vaut
pas
Все
это
не
стоит
Le
doux
soleil
de
roubaix
Ласкового
солнца
Рубе,
Tout
ça
n'vaut
pas
Все
это
не
стоит
Une
croisière
sur
la
meuse
Круиза
по
Маасу,
Tout
ça
n'vaut
pas
faire
du
sport
au
kremlin
bicêtre
Все
это
не
стоит
занятий
спортом
в
Кремлен-Бисетре.
Rate the translation
1
Je Tiens Un Tigre Par La Queue
2 Petite mèche de cheveux
3 Fleur sauvage
4 Belles belles belles
5 Quand Un Bateau Passe
6 Les cloches sonnaient
7 Hey Potatoes
8 Un monde de musique
9 C'est de l'eau c'est du vent
10 Les moulins de mon cœur
11 Les choses de la maison
12 Y'a le printemps qui chante
13 J'y pense et puis j'oublie
14 Rêveries
15 Le monde est grand les gens sont beaux
16 Une petite larme m'a trahi
17 Si douce à mon souvenir
18 Mais Combien De Temps
19 Le nabout twist
20 Ne T'En Fais Pas Mon Vieux
21 Ali Baba Twist
22 J'Travaille A L'Usine
23 Un Clair De Lune A Maubeuge
24 Mais Quand Le Matin
25 J'Attendrai
26 Si j'avais un marteau
27 Pauvre Petite Fille Riche
28 La Ferme Du Bonheur - Live Olympia 1964
29 Alors salut
30 Donna Donna
31 Laisse-Moi Tenir Ta Main
32 Chaque jour c'est la même chose
33 Le Temps Des Pleurs
34 Même si tu revenais
35 Le jouet extraordinaire
36 Comme d'habitude
37 Il Fait Beau, Il Fait Bon
38 Marche Tout Droit
39 Eloïse
40 C'est la même chanson
2 Petite mèche de cheveux
3 Fleur sauvage
4 Belles belles belles
5 Quand Un Bateau Passe
6 Les cloches sonnaient
7 Hey Potatoes
8 Un monde de musique
9 C'est de l'eau c'est du vent
10 Les moulins de mon cœur
11 Les choses de la maison
12 Y'a le printemps qui chante
13 J'y pense et puis j'oublie
14 Rêveries
15 Le monde est grand les gens sont beaux
16 Une petite larme m'a trahi
17 Si douce à mon souvenir
18 Mais Combien De Temps
19 Le nabout twist
20 Ne T'En Fais Pas Mon Vieux
21 Ali Baba Twist
22 J'Travaille A L'Usine
23 Un Clair De Lune A Maubeuge
24 Mais Quand Le Matin
25 J'Attendrai
26 Si j'avais un marteau
27 Pauvre Petite Fille Riche
28 La Ferme Du Bonheur - Live Olympia 1964
29 Alors salut
30 Donna Donna
31 Laisse-Moi Tenir Ta Main
32 Chaque jour c'est la même chose
33 Le Temps Des Pleurs
34 Même si tu revenais
35 Le jouet extraordinaire
36 Comme d'habitude
37 Il Fait Beau, Il Fait Bon
38 Marche Tout Droit
39 Eloïse
40 C'est la même chanson
![Исполнитель Claude François, альбом Alexandrie Alexandra (Mix 40ème anniversaire) [Version longue]](https://pic.Lyrhub.com/img/9/2/h/d/zoyepgdh29.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.