Ecoute Ma Chanson - Claude François translation in German

Ecoute Ma Chanson

Ecoute ma chanson
Et chante ma chanson
Elle te parle de moi cette chanson
Ecoute-la je n'ai plus que ça
Ecoute ma chanson
Et par cette chanson
Un jour tu comprendras cet amour
Qui est en moi pour toujours

Même si seulement, même si pourtant, même si vraiment
Tu ne devais jamais l'entendre
Même si ma cause est sans espoir
Aveuglément je continue à la défendre
J'irai jusqu'au bout du monde
Pour seulement revoir ton ombre

Ecoute ma chanson
Et chante ma chanson
Elle te parle de moi cette chanson
Ecoute-la je n'ai plus que ça
Ecoute ma chanson
Et par cette chanson
Un jour tu comprendras cet amour
Qui est en moi pour toujours

Elle parlera, elle te dira, elle t'apprendra
Que les paroles ont des frontières
Je ne sais pas me défendre
Mais si tu voulais m'entendre

Ecoute ma chanson
Et chante ma chanson
Elle te parle de moi cette chanson
Ecoute-la je n'ai plus que ça
La la la la la la Ecoute ma chanson
La la la la la la Et chante ma chanson
Elle te parle de moi cette chanson
Ecoute-la je n'ai plus que ça
Ecoute ma chanson, écoute ma chanson
Chante ma chanson
Elle te parle de moi cette chanson
Ecoute-la...

Hör mein Lied

Hör mein Lied
Und sing mein Lied
Es spricht von mir, dieses Lied
Hör es an, ich hab nur das noch
Hör mein Lied
Und durch dieses Lied
Verstehst du irgendwann diese Liebe
Die für immer in mir bleibt

Auch wenn nur, auch wenn doch, auch wenn ganz
Du es niemals hören würdest
Auch wenn meine Sache hoffnungslos
Blind verteidige ich sie weiter
Ich gehe bis ans Ende der Welt
Nur um deinen Schatten wiederzusehen

Hör mein Lied
Und sing mein Lied
Es spricht von mir, dieses Lied
Hör es an, ich hab nur das noch
Hör mein Lied
Und durch dieses Lied
Verstehst du irgendwann diese Liebe
Die für immer in mir bleibt

Es wird sprechen, es wird sagen, es wird lehren
Dass Worte Grenzen haben
Ich kann mich nicht verteidigen
Aber wenn du mich hören wolltest

Hör mein Lied
Und sing mein Lied
Es spricht von mir, dieses Lied
Hör es an, ich hab nur das noch
La la la la la la Hör mein Lied
La la la la la la Und sing mein Lied
Es spricht von mir, dieses Lied
Hör es an, ich hab nur das noch
Hör mein Lied, hör mein Lied
Sing mein Lied
Es spricht von mir, dieses Lied
Hör es an...