Slow Dancing - Claude Gray translation in Russian

Slow Dancing

I work in a factory
Ten hours a day
And I make good money
But I work like a slave
The pressure's been building
All week long
Now it's Saturday night
And they're playing our song

Slow dancing with my darling
On a Saturday night
Slow dancing with my darling
Everything feels right
And I don't care about tomorrow
As long as I'm holding her tight
Slow dancing with my darling
On a Saturday night

Now she's got her problems
Both big and small
But she's got it together
And she outshines them all
Well, the music is playing
And it's high time
She knows what I'm thinking
She can feel what's on my mind

Slow dancing with my darling
On a Saturday night
Slow dancing with my darling
Everything feels right
And I don't care about tomorrow
As long as I'm holding her tight
Slow dancing with my darling
On a Saturday night

Медленный танец

Я работаю на фабрике
Десять часов в день
И я неплохо зарабатываю
Но я работаю как раб
Напряжение нарастало
Всю неделю
А сейчас субботний вечер
И играет наша песня

Медленно танцуя с моей любимой
В субботний вечер
Медленно танцуя с моей любимой
Всё кажется правильным
И мне плевать на завтрашний день
Пока я крепко держу её в объятиях
Медленно танцуя с моей любимой
В субботний вечер

У неё, конечно, есть свои проблемы
И большие, и маленькие
Но она всё держит под контролем
И затмевает всех
Музыка играет
И самое время
Ей узнать, что я думаю
Она может почувствовать, что у меня на уме

Медленно танцуя с моей любимой
В субботний вечер
Медленно танцуя с моей любимой
Всё кажется правильным
И мне плевать на завтрашний день
Пока я крепко держу её в объятиях
Медленно танцуя с моей любимой
В субботний вечер