Lyrics and translation Claude King - This Land of Yours and Mine
I
have
seen
the
warships
on
Manila
Bay
watched
the
sun
a
setting
on
the
way
Я
видел
военные
корабли
в
Манильском
заливе,
смотрел
на
заходящее
солнце.
I′ve
sailed
the
seven
seas
I've
crossed
the
Great
Divide
Я
переплыл
семь
морей,
я
пересек
Великую
пропасть.
There′s
nothing
like
this
land
of
yours
and
mine
Нет
ничего
лучше
этой
земли,
твоей
и
моей.
There's
nothing
like
this
land
yours
and
my
land
Нет
ничего
лучше
этой
земли
твоей
и
моей
From
the
New
York
harbor
to
the
Frisco
Bay
От
Нью-Йоркской
гавани
до
залива
Сан-Франциско.
Up
to
Mississippi
cross
the
wide
Missoury
Вверх
по
Миссисипи
пересечь
широкую
Миссури
There's
nothing
like
this
land
of
yours
and
mine
Нет
ничего
лучше
этой
земли,
твоей
и
моей.
(Flute)
(Флейта)
I′ve
stood
alone
in
Texas
I′ve
seen
the
Broadway
lights
Я
был
один
в
Техасе
я
видел
огни
Бродвея
Heard
a
lonesome
freight
train
in
the
night
Слышал
одинокий
товарный
поезд
в
ночи
I've
watched
the
tall
corn
grow
heard
a
voice
that
whispers
low
Я
видел,
как
растет
высокая
кукуруза,
слышал
тихий
шепот.
There′s
nothing
like
this
land
of
yours
and
mine
Нет
ничего
лучше
этой
земли,
твоей
и
моей.
There's
nothing
like
this
land...
Нет
ничего
лучше
этой
земли...
Rate the translation
1
This Land of Yours and Mine
2 The Burning Of Atlanta
3 Culpepper Community
4 What Will I Do
5 A Lace Mantilla and a Rose of Red
6 That's What Makes the World Go Around
7 Sheepskin Valley
8 Big River, Big Man (Early Version)
9 Great Big Tears (Early Version)
10 The Right Place (At the Right Time)
11 The Watchman
12 Good-By My Love
13 Ninety-Nine Years
14 Parchman Farm Blues
15 Birmingham Bus Station
16 The Power of Your Sweet Love
17 When You Gotta Go (You Gotta Go)
18 Johnny Valentine
19 The Lady of Our Town
20 Just as Soon as I Get Over Loving You
21 Sweet Mary Ann
22 Darlin' Raise the Shade (Let the Sun Shine In)
23 I Know It's Not Been Easy Loving Me
24 I Know It's Not Been Easy Loving Me (Alt Take with Strings)
25 This Time I'm Through
26 He Ain't Country
27 Yellow Haired Woman
28 Whirlpool (Of Your Love)
29 Big Ole Shoulder
30 Sam Hill
31 Sweet Lovin' (Early Version)
32 She Knows Why
33 The Comancheros
34 Sheepskin Valley (Early Version)
35 Shopping Center
36 I've Got the World By the Tail (Early Version)
37 Don't That Moon Look Lonesome
38 I've Got The World By The Tail
39 Building a Bridge
40 Scarlett O'Hara
41 Hey Lucille
42 Where the Red Red Roses Grow
43 If My Heart Could Stop
2 The Burning Of Atlanta
3 Culpepper Community
4 What Will I Do
5 A Lace Mantilla and a Rose of Red
6 That's What Makes the World Go Around
7 Sheepskin Valley
8 Big River, Big Man (Early Version)
9 Great Big Tears (Early Version)
10 The Right Place (At the Right Time)
11 The Watchman
12 Good-By My Love
13 Ninety-Nine Years
14 Parchman Farm Blues
15 Birmingham Bus Station
16 The Power of Your Sweet Love
17 When You Gotta Go (You Gotta Go)
18 Johnny Valentine
19 The Lady of Our Town
20 Just as Soon as I Get Over Loving You
21 Sweet Mary Ann
22 Darlin' Raise the Shade (Let the Sun Shine In)
23 I Know It's Not Been Easy Loving Me
24 I Know It's Not Been Easy Loving Me (Alt Take with Strings)
25 This Time I'm Through
26 He Ain't Country
27 Yellow Haired Woman
28 Whirlpool (Of Your Love)
29 Big Ole Shoulder
30 Sam Hill
31 Sweet Lovin' (Early Version)
32 She Knows Why
33 The Comancheros
34 Sheepskin Valley (Early Version)
35 Shopping Center
36 I've Got the World By the Tail (Early Version)
37 Don't That Moon Look Lonesome
38 I've Got The World By The Tail
39 Building a Bridge
40 Scarlett O'Hara
41 Hey Lucille
42 Where the Red Red Roses Grow
43 If My Heart Could Stop
Attention! Feel free to leave feedback.