Lyrics and translation Claude King - You're Breaking My Heart

You're Breaking My Heart

(You're treating me wrong you're breaking my heart)
The clothes that I wear are shabby and old but I'll never spend your silver and gold
Each night I'm alone we're drifting apart
You're treating me wrong you're breaking my heart
You've shattered my hopes my dreams are all gone my life is so bare how can I go on
You never will change it's too late to start
You're treating me wrong you're breaking my heart
(Piano)
Once I was free the one in your dreams
But now that I'm yours you forgot me it seems
The things you have done have torn us apart
You're treating me wrong you're breaking my heart

Tu me brises le cœur

(Tu me traites mal, tu me brises le cœur)
Les vêtements que je porte sont usés et vieux, mais je ne dépenserai jamais ton argent et ton or
Chaque soir, je suis seul, nous nous éloignons l'un de l'autre
Tu me traites mal, tu me brises le cœur
Tu as brisé mes espoirs, mes rêves ont disparu, ma vie est si vide, comment puis-je continuer
Tu ne changeras jamais, il est trop tard pour commencer
Tu me traites mal, tu me brises le cœur
(Piano)
J'étais autrefois libre, celle de tes rêves
Mais maintenant que je suis à toi, tu as oublié, il semble
Ce que tu as fait nous a déchirés
Tu me traites mal, tu me brises le cœur