Lyrics and translation Claude Nougaro - Art Mineur

Je pratique l'art mineur
Qu'a illustré le beau Serge
Puisse-t-il sur l'autre berge
S'enivrer d'alcools meilleurs

Est-ce bien sérieux d'ailleurs
Passé les 60 berges
De pratiquer l'art mineur
Qu'a illustré le beau Serge?

Pourquoi suis-je et à quoi sers-je?
Dans la mine où je m'immerge
Charbon rouge de mon cœur
Un projecteur sur le front
Comme au casque du mineur
Artiste mineur de fond

Я занимаюсь малым искусством
Что проиллюстрировал красавец Серж?
Пусть он на другом берегу
Напейтесь лучшим алкоголем

Это вообще серьёзно?
Мимо 60 банков
Практиковать второстепенное искусство
Что проиллюстрировал красавец Серж?

Почему я? А для чего я?
В шахте, куда я погружаюсь
Красный уголь моего сердца
Прожектор спереди
Как шахтерский шлем
Младший фоновый художник