Lyrics and translation Claude Nougaro - C'est boa (Live à l'Olympia / 1985)

Une belle fesse
D'une belle fille
Qui s'balance, c'est beau, ah!
On dirait une serpe
D'or, une faucille
à rendre marteau tous les boas
Agua de Bunda Agua de Bunda
C'est beau, ah!
Agua de Bunda Agua de Bunda
C'est beau, ah!
Une belle fesse
D'une belle fille
Qui s'balance, c'est beau, ah!
Médor casse sa laisse
Et ton jeu de quilles
Il entre en transe, il aboie
Agua de Bunda, c'est beau, ah!
Agua de Bunda, c'est beau, ah!
Une belle fesse
D'une belle fille
Qui s'balance, c'est beau, ah!
ça lance des flammèches
ça chauffe, ça pétille
ça crépite pareil qu'un beau feu d'bois
Une belle fesse
D'une belle fille
Qui s'balance, c'est beau, ah!
Que veux tu qu'on fasse
Face à la fescadrille
Quand elle te balance sa bombe A
Agua de Bunda
Agua de Bunda
Agua de Bunda
C'est beau, ah!
Une belle fesse
D'une belle fille
Qui s'balance, c'est beau, ah!
On dirait une serpe
D'or, une faucille
à rendre marteau tous les boas
Agua de Bunda, c'est beau, ah!...

Красивая ягодица
От красивой девушки
Кто качается, тот и красив, а!
Похоже на серп.
Золотой серп
сделать молоток все удавы
Агуа де Бунда Агуа де Бунда
Красиво, а!
Агуа де Бунда Агуа де Бунда
Красиво, а!
Красивая ягодица
От красивой девушки
Кто качается, тот и красив, а!
Медор ломает поводок
И твоя игра в кегли
Он входит в транс, он лает
Агуа де Бунда, это красиво, ах!
Агуа де Бунда, это красиво, ах!
Красивая ягодица
От красивой девушки
Кто качается, тот и красив, а!
это запускает пламя
греет, искрится
он потрескивает так же, как красивый костер
Красивая ягодица
От красивой девушки
Кто качается, тот и красив, а!
Что ты хочешь, чтобы мы сделали
Лицо фескадрильи
Когда она швыряет в тебя свою бомбу
Агуа де Бунда
Агуа де Бунда
Агуа де Бунда
Красиво, а!
Красивая ягодица
От красивой девушки
Кто качается, тот и красив, а!
Похоже на серп.
Золотой серп
сделать молоток все удавы
Агуа де Бунда, это красиво, ах!...