Claude Nougaro - Don Quichotte et Sancho - translation of the lyrics into Russian
Claude Nougaro Don Quichotte et Sancho

Claude Nougaro - Don Quichotte et Sancho

Lyrics and translation Claude Nougaro - Don Quichotte et Sancho




La poésie, c'est mon dada
Поэзия - мое хобби
Mon dada, mon dada
Пн дада, пн дада
Et l'utopie, c'est mon topo
И утопия - моя идея
Mon topo, mon topo
Мой гид, мой гид
La poésie, c'est mon dada
Поэзия - мое хобби
Et l'utopie, mon topo
И утопия, моя идея
Mon topo
Мой совет
On peut me traiter de fada
Ты можешь называть меня глупым
De fêlé, de marteau
Треснутый, молоток
Ce sera toujours mon B.A.-ba
Это всегда будет мой ба-ба
Ma devise, mon credo
Но придумай, mon credo
La poésie, c'est mon dada
Поэзия - мое хобби
Et l'utopie, mon topo
И утопия, моя идея
Mon topo
Мой совет
Don Quichotte qui chevauche
Дон Кихот верхом
Sur son pâle palefroi
На своей бледной лошадке
Et Sancho qui le suit
И Санчо, который следует за ним
En gardant son sang-froid
Сохраняй хладнокровие
Chantent ça en duo
Спой это дуэтом
De moulin en château
От мельницы до замка
Au petit trot des sabots
В нежной рыси копыт
Et soudain au galop, au galop, au galop
И вдруг скачи, скачи, скачи
La poésie, c'est mon dada
Поэзия - мое хобби
Et l'utopie, c'est mon topo
И утопия - моя идея
La poésie, c'est mon dada
Поэзия - мое хобби
Et l'utopie, mon topo
И утопия, моя идея
Chantent Don Quichotte et Sancho
Дон Кихот и Санчо поют
La poésie, c'est mon dada
Поэзия - мое хобби
Mon drapeau, mon barda
Мой флаг, мой комплект
Et l'utopie, c'est mon topo
И утопия - моя идея
J'ai le rêve dans la peau
У меня есть мечта в моей коже
La poésie, c'est mon dada
Поэзия - мое хобби
Et l'utopie, mon topo
И утопия, моя идея
Mon topo
Мой совет
Don Quichotte qui chevauche
Дон Кихот верхом
Sur son pâle palefroi
На своей бледной лошадке
Et Sancho qui le suit
И Санчо, который следует за ним
En gardant son sang-froid
Сохраняй хладнокровие
Chantent ça en duo
Спой это дуэтом
Pour les vaches, pour les veaux
Для коров, для телят
Par les monts, par les vaux
По горам, по долинам
Et encore au galop, au galop, au galop
И снова скачу, скачу, скачу
La poésie, c'est mon dada
Поэзия - мое хобби
Et l'utopie, c'est mon topo
И утопия - моя идея
La poésie, c'est mon dada
Поэзия - мое хобби
Et l'utopie, mon topo
И утопия, моя идея
Chantent Don Quichotte et Sancho
Дон Кихот и Санчо поют
Et l'utopie, mon topo
И утопия, моя идея
Chantent Don Quichotte et Sancho
Дон Кихот и Санчо поют




Writer(s): Claude Nougaro, Arnaud Marie Andre Dunoyer De Segonzac
Claude Nougaro - Hombre et lumière
Album
Hombre et lumière
date of release
10-09-2007

1 Tic tac
2 A Tes Seins
3 Dansez sur moi
4 Rimes
5 Je suis sous
6 Toulouse
7 Bidonville
8 Si cigales m'étaient contées
9 Nougayork
10 Sing Sing Song
11 Tu verras
12 Le jazz et la java
13 Cécile ma fille
14 Les pas
15 Bras dessus bras dessous
16 La planète bleue
17 L'enfant phare
18 Une petite fille
19 Un été
20 Armstrong
21 C'Est Une Garonne
22 Don Quichotte et Sancho
23 Beaucoup de vent
24 Une rivière des corbières
25 Comme l'hirondelle
26 Le Chat
27 Le Coq Et La Pendule
28 Petit Taureau
29 Le Cinéma
Attention! Feel free to leave feedback.