Claude Nougaro - Je crois (Live à l'Olympia / 1985) - translation of the lyrics into Russian
Claude Nougaro Je crois (Live à l'Olympia / 1985)

Claude Nougaro - Je crois (Live à l'Olympia / 1985)

Lyrics and translation Claude Nougaro - Je crois (Live à l'Olympia / 1985)




Je crois (Live à l'Olympia / 1985)
Я верю (Live à l'Olympia / 1985)
Le corbeau croasse
Ворон каркает
Et l′herbe croit
И трава растёт
Le crapaud coasse
Жаба квакает
Et moi je crois
А я верю
J'ai pas d′apôtre
У меня нет апостола
J'ai pas de croix
У меня нет креста
Je crois en l'autre
Я верю в другого
Je crois en moi
Я верю в себя
E didi é didi é didi-a
Э диди э диди э диди-а
E didi é didi é didim
Э диди э диди э дидим
E didi é didi é didi-a
Э диди э диди э диди-а
E didi é didi é didim
Э диди э диди э дидим
Le corbeau croasse
Ворон каркает
Et moi je crois
А я верю
J′ai pas d′apôtre
У меня нет апостола
J'ai pas de croix
У меня нет креста
Je crois en l′autre
Я верю в другого
Je crois en moi
Я верю в себя
J'ai eu des crises
У меня были кризисы
Crises de foi
Кризисы веры
Dans les églises
В церквях
Il fait très froid
Очень холодно
Mais une vierge
Но одна дева
Me réchauffa
Согрела меня
Vierge du même
Дева того же
Signe que moi
Знака, что и я
E didi é didi é didi-a
Э диди э диди э диди-а
E didi é didi é didim
Э диди э диди э дидим
E didi é didi é didi-a
Э диди э диди э диди-а
E didi é didi é didim
Э диди э диди э дидим
Le corbeau croasse
Ворон каркает
Et moi je crois
А я верю
J′ai pas d'apôtre
У меня нет апостола
J′ai pas de croix
У меня нет креста
Je crois en l'autre
Я верю в другого
Je crois en moi
Я верю в себя
Las que mon âme
Устав от того, что душа моя
Ronge son frein
Грызёт удила
A Notre-Dame
В Нотр-Дам
J'ai pris le train
Я сел на поезд
Si je m′égare
Если я заблужусь
Fermez les yeux
Закрой глаза
Dans une gare
На вокзале
Je prierai Dieu
Я буду молиться Богу
E didi é didi é didi-a
Э диди э диди э диди-а
E didi é didi é didim
Э диди э диди э дидим
E didi é didi é didi-a
Э диди э диди э диди-а
E didi é didi é didim
Э диди э диди э дидим
Le corbeau croasse
Ворон каркает
Et moi je crois
А я верю
J′ai pas d'apôtre
У меня нет апостола
J′ai pas de croix
У меня нет креста
Je crois en l'autre
Я верю в другого
Je crois en moi
Я верю в себя
Crois crois crois
Верю верю верю
E didi é didi é didi-a
Э диди э диди э диди-а
E didi é didi é didim
Э диди э диди э дидим




Writer(s): CANTO HUMBERTO, NOUGARO CLAUDE
Claude Nougaro - Sur Scène (Olympia 1985)
Album
Sur Scène (Olympia 1985)
date of release
01-01-1985

1 Le piano de mauvaise vie (Live à l'Olympia / 1985)
2 Bleu blanc blues (Live à l'Olympia / 1985)
3 Réunion (Live à l'Olympia / 1985)
4 Le jazz et la java (Live à l'Olympia / 1985)
5 Le cinéma (Live à l'Olympia / 1985)
6 À tes seins (Live à l'Olympia / 1985)
7 Le rouge et le noir (Live à l'Olympia / 1985)
8 La pluie fait des claquettes (Live à l'Olympia / 1985)
9 Les billes (Live à l'Olympia / 1985)
10 Cécile ma fille (Live à l'Olympia / 1985)
11 Je crois (Live à l'Olympia / 1985)
12 L'accordéoniste - Live à l'Olympia / 1985
Attention! Feel free to leave feedback.