Lyrics and translation Claude Thornhill - Embraceable You
Embrace
me,
my
sweet
embraceable
you!
Enroule-moi
dans
tes
bras,
toi
que
j'aime
tant!
Embrace
me,
you
irreplaceable
you!
Enroule-moi
dans
tes
bras,
toi
que
je
ne
peux
pas
remplacer!
Just
one
look
at
you
Un
seul
regard
de
toi
My
heart
grew
tipsy
in
me,
Et
mon
cœur
a
commencé
à
battre
la
chamade,
You
and
you
alone
Toi
et
toi
seul
Bring
out
the
gypsy
in
me!
Fais
ressurgir
le
bohème
en
moi!
I
love
all,
the
many
charms
about
you!
J'aime
tous
tes
nombreux
charmes!
Above
all,
I
want
my
arms
about
you!
Par-dessus
tout,
je
veux
que
mes
bras
t'entourent!
Don't
be
a
naughty
baby,
Ne
sois
pas
une
vilaine
petite
fille,
Come
to
papa,
come
to
papa,
do!
Viens
à
papa,
viens
à
papa,
s'il
te
plaît!
My
sweet
embraceable
you!
Toi
que
j'aime
tant!
Rate the translation
1
Deep Purple
2 I May Be Wrong
3 Embraceable You
4 There's a Small Hotel
5 Under the Willow Tree
6 I Remember Mama
7 I Knew You When
8 Where or When
9 Sweet and Lovely
10 Oh You Beautiful Doll
11 You Go to My Head
12 Polka Dots And Moonbeams
13 Anthropology
14 Jeru
15 If You Were the Only Girl in the World
16 I Said No
17 I Get the Blues When It Rains
18 I Don't Know Why I Love You
19 Hungarian Dance, No. 5 (Version 2)
20 Happy Stranger
21 Five Brothers
22 Everything I Love
23 Ebb Tide
24 Don't Call It Love
25 'Deed I Do
26 Count Me In
27 Cabin In The Sky
28 Breezin' Along (With the Breeze)
29 As Long As I'm Dreaming
30 Alt Wien (Old Vienna)
31 Memory Lane
32 Just About This Time Last Night
33 Le Papillon
34 The Legend of Old California
35 Love of My Life
36 You Were Meant for Me
37 To Each His Own
38 Ting-A-Ling the Bad Humor Man
39 Swinging Down the Lane
40 Sweet and Lovely (Version 2)
41 Sorta Kinda
42 Sometimes I'm Happy
43 Adios
44 Sleepy Serenade
45 Pussy Footin'
46 Poor Little Rich Girl
47 Paradise
48 Oh You Beautiful Doll (Version 2)
49 O Sole Mio
50 Night and Day (Version 2)
51 Moonlight Bay
52 Mandy Is Two
53 Mambo Nothin
54 Love Tales
55 Sing a Love Song
56 Orange Blossom Lane
57 A Sunday Kind of Love
58 Arab Dance
59 Stack O'Barley
60 I'll See You In My Dreams
61 Night And Day
62 Hungarian Dance No. 5
63 Donna Lee
64 Someone to Watch over Me
65 The Johnson Rag
66 Anthropology (Version 2)
67 The Song Is You
68 Snowfall
69 Autumn Nocturne
70 Warsaw Concerto
71 Yardbird Suite
72 Portrait of a Guinea Farm
73 Loch Lomond
74 Puttin' and a Takin'
75 Lover Man
76 Baby Mine
77 I'm Getting Tired So I Can Sleep
78 (Now That) Summer Is Gone
79 Rustle of Spring
80 The Robbins Nest
81 La Paloma (Version 2)
82 The Troubadour
83 La Paloma
84 When I'm with You by the Rippling Stream
85 Traumerai
86 Stealin' Apples
87 Hate You, Darling
88 Hang Out the Stars in Indiana
89 Wind In My Sails
90 Moments Like This
91 When the Lilacs Bloom Again
92 Let's Call It a Day
93 For Heaven's Sake
94 Early Autumn
95 Concerto For Two
96 Chattanooga Choo Choo
97 Miss You
2 I May Be Wrong
3 Embraceable You
4 There's a Small Hotel
5 Under the Willow Tree
6 I Remember Mama
7 I Knew You When
8 Where or When
9 Sweet and Lovely
10 Oh You Beautiful Doll
11 You Go to My Head
12 Polka Dots And Moonbeams
13 Anthropology
14 Jeru
15 If You Were the Only Girl in the World
16 I Said No
17 I Get the Blues When It Rains
18 I Don't Know Why I Love You
19 Hungarian Dance, No. 5 (Version 2)
20 Happy Stranger
21 Five Brothers
22 Everything I Love
23 Ebb Tide
24 Don't Call It Love
25 'Deed I Do
26 Count Me In
27 Cabin In The Sky
28 Breezin' Along (With the Breeze)
29 As Long As I'm Dreaming
30 Alt Wien (Old Vienna)
31 Memory Lane
32 Just About This Time Last Night
33 Le Papillon
34 The Legend of Old California
35 Love of My Life
36 You Were Meant for Me
37 To Each His Own
38 Ting-A-Ling the Bad Humor Man
39 Swinging Down the Lane
40 Sweet and Lovely (Version 2)
41 Sorta Kinda
42 Sometimes I'm Happy
43 Adios
44 Sleepy Serenade
45 Pussy Footin'
46 Poor Little Rich Girl
47 Paradise
48 Oh You Beautiful Doll (Version 2)
49 O Sole Mio
50 Night and Day (Version 2)
51 Moonlight Bay
52 Mandy Is Two
53 Mambo Nothin
54 Love Tales
55 Sing a Love Song
56 Orange Blossom Lane
57 A Sunday Kind of Love
58 Arab Dance
59 Stack O'Barley
60 I'll See You In My Dreams
61 Night And Day
62 Hungarian Dance No. 5
63 Donna Lee
64 Someone to Watch over Me
65 The Johnson Rag
66 Anthropology (Version 2)
67 The Song Is You
68 Snowfall
69 Autumn Nocturne
70 Warsaw Concerto
71 Yardbird Suite
72 Portrait of a Guinea Farm
73 Loch Lomond
74 Puttin' and a Takin'
75 Lover Man
76 Baby Mine
77 I'm Getting Tired So I Can Sleep
78 (Now That) Summer Is Gone
79 Rustle of Spring
80 The Robbins Nest
81 La Paloma (Version 2)
82 The Troubadour
83 La Paloma
84 When I'm with You by the Rippling Stream
85 Traumerai
86 Stealin' Apples
87 Hate You, Darling
88 Hang Out the Stars in Indiana
89 Wind In My Sails
90 Moments Like This
91 When the Lilacs Bloom Again
92 Let's Call It a Day
93 For Heaven's Sake
94 Early Autumn
95 Concerto For Two
96 Chattanooga Choo Choo
97 Miss You
Attention! Feel free to leave feedback.