Claudette Soares - Gesto Final - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Claudette Soares - Gesto Final




Gesto Final
Gesto Final
Minha questão
Ma question
Se resume em você
Se résume à toi
Mas quem diga
Mais certains disent
Que não pode ser
Que cela ne peut pas être
Eu sou mais eu
Je suis plus moi
Você e eu
Toi et moi
Tudo é despeito
Tout est du ressentiment
De quem desconhece
De ceux qui ne connaissent pas
O gosto de amor
Le goût de l'amour
Que você sabe dar
Que tu sais donner
E preconceitos
Et les préjugés
Não vem me afetar
Ne me touchent pas
Eles que falem
Qu'ils parlent
Por bem ou por mal
En bien ou en mal
Aguarde o gesto final
Attend le geste final
Eu sou mais eu
Je suis plus moi
Você e eu
Toi et moi
Tudo é despeito
Tout est du ressentiment
De quem desconhece
De ceux qui ne connaissent pas
O gosto de amor
Le goût de l'amour
Que você sabe dar
Que tu sais donner
E preconceitos
Et les préjugés
Não vem me afetar
Ne me touchent pas
Eles que falem
Qu'ils parlent
Por bem ou por mal
En bien ou en mal
Aguarde o gesto final
Attend le geste final
Final
Final





Writer(s): Johnny Alf


Attention! Feel free to leave feedback.