Claudia - Deixa Eu Dizer - 1995 - Remaster; - translation of the lyrics into French
Claudia Deixa Eu Dizer - 1995 - Remaster;

Claudia - Deixa Eu Dizer - 1995 - Remaster;

Lyrics and translation Claudia - Deixa Eu Dizer - 1995 - Remaster;




Deixa Eu Dizer - 1995 - Remaster;
Laisse-moi dire - 1995 - Remaster;
Deixa, deixa, deixa eu dizer o que penso desta vida
Laisse, laisse, laisse-moi dire ce que je pense de cette vie
Preciso demais desabafar!
J'ai vraiment besoin de me confier !
Deixa, deixa, deixa eu dizer o que penso desta vida
Laisse, laisse, laisse-moi dire ce que je pense de cette vie
Preciso demais desabafar!
J'ai vraiment besoin de me confier !
Suportei meu sofrimento
J'ai enduré ma souffrance
De face mostrada e riso inteiro
Avec un visage souriant et un rire entier
Se hoje canto meu lamento
Si aujourd'hui je chante mon lamento
Coração cantou primeiro
Mon cœur a chanté en premier
E você não tem direito
Et tu n'as pas le droit
De calar a minha boca
De me faire taire
Afinal me dói no peito
Après tout, j'ai mal au cœur
Uma dor que não é pouca
Une douleur qui n'est pas petite
Tem dó!
Aie pitié !
Deixa, deixa, deixa eu dizer o que penso desta vida
Laisse, laisse, laisse-moi dire ce que je pense de cette vie
Preciso demais desabafar!
J'ai vraiment besoin de me confier !
Deixa, deixa, deixa eu dizer o que penso desta vida
Laisse, laisse, laisse-moi dire ce que je pense de cette vie
Preciso demais desabafar!
J'ai vraiment besoin de me confier !
Suportei meu sofrimento
J'ai enduré ma souffrance
De face mostrada e riso inteiro
Avec un visage souriant et un rire entier
Se hoje canto meu lamento
Si aujourd'hui je chante mon lamento
Coração cantou primeiro
Mon cœur a chanté en premier
E você não tem direito
Et tu n'as pas le droit
De calar a minha boca
De me faire taire
Afinal me dói no peito
Après tout, j'ai mal au cœur
Uma dor que não é pouca
Une douleur qui n'est pas petite
Tem dó!
Aie pitié !
Deixa, deixa, deixa eu dizer o que penso desta vida
Laisse, laisse, laisse-moi dire ce que je pense de cette vie
Preciso demais desabafar!
J'ai vraiment besoin de me confier !
Deixa, deixa, deixa eu dizer o que penso desta vida
Laisse, laisse, laisse-moi dire ce que je pense de cette vie
Preciso demais desabafar!
J'ai vraiment besoin de me confier !




Writer(s): Ivan Lins, Ronaldo Souza
Claudia - Série Super Divas - Claudia
Album
Série Super Divas - Claudia
date of release
20-07-2012

1 Deixa Eu Dizer - 1995 - Remaster;
2 Eu Não Sou Causa, Sou Consequência
3 Soy Latino Americano
4 Desacato
5 Garra
6 Vai Baby (Peter Gunn)
7 Apenas um Rapaz Latino America
8 Eu Robot
9 Espanta o Grilo
10 Com Mais de Trinta
11 O Circo
12 O Cavaleiro e Os Moinhos
13 Gamboa
14 Só Que Deram Zero Pro Bedéu
15 Minha Voz Virá do Sol da América
Attention! Feel free to leave feedback.