Lyrics and translation Claudia Jung - Amore Amore.
Gestern
noch
Tränen
und
Trümmer
im
Herz
Вчера
еще
слезы
и
обломки
в
сердце
Seele
erfroren
und
Einsamkeit
Душа
замерзла
и
одиночество
Das
ist
vorbei
Все
кончено
Zärtlich
der
Morgen
Ласковое
утро
Die
Hand
die
mich
hält
Рука,
которая
держит
меня
Es
ist
wie
in
einer
anderen
Welt
Это
как
в
другом
мире
Ich
bin
nocheinmal
gebor'n
Я
еще
раз
gebor'n
Das
die
Sonne
nie
fand
Что
солнце
так
и
не
нашло
Führtest
du
mich
in
ein
schöneres
Land
Ты
привел
меня
в
более
прекрасную
страну
Überall
Blumen
und
Licht
Повсюду
цветы
и
свет
Wärme
und
Zärtlichkeit
fand
ich
bei
dir
Тепло
и
нежность
я
нашел
у
тебя
Worte
die
streicheln
Слова,
которые
ласкают
Du
sagtest
sie
mir
Ты
сказал
мне
ее
Ich
trank
sie
kühlen
Wein
Я
пил
ее
прохладное
вино
Es
war
ein
Abend
Это
был
вечер
Wie
viele
vorher
Сколько
раньше
Müde
vom
Wein
und
den
Liedern
am
Meer
Устал
от
вина
и
песен
на
берегу
моря
Wollte
ich
gehn
Я
хотел
gehn
Da
sagtest
du
leise
Вот
ты
тихо
сказал
Bleib
doch
ein
bischen
und
höre
mir
zu
Оставайся
немного
и
послушай
меня
Ich
bin
ja
auch
so
alleine
wie
du
Я
тоже
так
же
одинок,
как
и
ты
Da
spürte
ich
es
sofort
Тут
я
сразу
это
почувствовал
Das
die
Sonne
nie
fand
Что
солнце
так
и
не
нашло
Führtest
du
mich
in
ein
schöneres
Land
Ты
привел
меня
в
более
прекрасную
страну
Überall
Blumen
und
Licht
Повсюду
цветы
и
свет
Wärme
und
Zärtlichkeit
fand
ich
bei
dir
Тепло
и
нежность
я
нашел
у
тебя
Worte
die
streicheln
Слова,
которые
ласкают
Du
sagtest
sie
mir
Ты
сказал
мне
ее
Ich
trank
sie
kühlen
Wein
Я
пил
ее
прохладное
вино
Alles
ist
anders
seitdem
es
dich
gibt
Все
изменилось
с
тех
пор,
как
ты
появился
Ich
weiß
ich
hab'
niemals
vorher
geliebt
Я
знаю,
что
никогда
раньше
не
любил
Und
nie
gelebt
И
никогда
не
жил
Meine
Welt
dreht
sich
nur
noch
um
dich
Мой
мир
все
еще
вращается
вокруг
тебя
Das
die
Sonne
nie
fand
Что
солнце
так
и
не
нашло
Führtest
du
mich
in
ein
schöneres
Land
Ты
привел
меня
в
более
прекрасную
страну
Überall
Blumen
und
Licht
Повсюду
цветы
и
свет
Wärme
und
Zärtlichkeit
fand
ich
bei
dir
Тепло
и
нежность
я
нашел
у
тебя
Worte
die
streicheln
Слова,
которые
ласкают
Du
sagtest
sie
mir
Ты
сказал
мне
ее
Ich
trank
sie
kühlen
Wein
Я
пил
ее
прохладное
вино
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bernd Meinunger, Ralph Siegel
Attention! Feel free to leave feedback.