Claudia Jung - Eine Liebe... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Claudia Jung - Eine Liebe...




Eine Liebe...
Одна любовь...
Eine Liebe...
Одна любовь...
Du kannst es spür'n
Ты можешь почувствовать,
Mein Herz hat sich für Dich entschieden
Мое сердце выбрало тебя.
Ich weiß es wird für immer bei Dir sein
Я знаю, оно навсегда останется с тобой.
In Deinem Arm
В твоих руках
Findet meine Seele wieder Frieden
Моя душа вновь обретает покой.
Mit Dir da laß ich mich auf alles ein
С тобой я готова на все,
Was uns verbindet das geht nie vorbei
То, что нас связывает, никогда не пройдет.
Eine Liebe so stark wie die Erde
Любовь сильная, как земля,
Eine Liebe so stark wie das Meer
Любовь необъятная, как море,
Eine Liebe so hell wie die Sonne
Любовь яркая, как солнце.
Ich geh' wohin Du gehst
Я пойду, куда пойдешь ты,
Ich steh' wozu Du stehst
Я буду стоять за то, за что стоишь ты,
Ich träum wovon Du träumst
Я буду мечтать о том, о чем мечтаешь ты.
Es kann kein Sturm
Никакая буря
Die Zärtlichkeit in mir vertreiben
Не способна прогнать нежность во мне.
Es kann kein Feuer mein Vertrau'n zerstör'n
Никакой огонь не разрушит мое доверие.
Egal was kommt
Что бы ни случилось,
Die Sehnsucht tief in mir wird bleiben
Тоска глубоко во мне останется.
Mit Dir das ist viel mehr als nur ein Spiel
С тобой это гораздо больше, чем просто игра,
Nur Du allein kannst fühlen was ich fühl'
Только ты один можешь чувствовать то, что чувствую я.
Eine Liebe so stark wie die Erde
Любовь сильная, как земля,
Eine Liebe so stark wie das Meer
Любовь необъятная, как море,
Eine Liebe so hell wie die Sonne
Любовь яркая, как солнце.
Ich geh' wohin Du gehst
Я пойду, куда пойдешь ты,
Ich steh' wozu Du stehst
Я буду стоять за то, за что стоишь ты,
Ich träum wovon Du träumst
Я буду мечтать о том, о чем мечтаешь ты.
Instrumental
Инструментал
Ich glaub'woran Du glaubst
Я верю в то, во что веришь ты,
Ich denk'woran Du denkst
Я думаю о том, о чем думаешь ты,
Oh, ich kämpf'wofür Du kämpfst
О, я борюсь за то, за что борешься ты.
Eine Liebe so stark wie die Erde
Любовь сильная, как земля,
Eine Liebe so stark wie das Meer
Любовь необъятная, как море,
Eine Liebe so hell wie die Sonne
Любовь яркая, как солнце.
Ich geh' wohin Du gehst
Я пойду, куда пойдешь ты,
Ich steh' wozu Du stehst
Я буду стоять за то, за что стоишь ты,
Ich träum wovon Du träumst
Я буду мечтать о том, о чем мечтаешь ты.
Eine Liebe so stark wie die Erde
Любовь сильная, как земля,
Eine Liebe so stark wie das Meer
Любовь необъятная, как море,
Eine Liebe s ohell wie die Sonne
Любовь яркая, как солнце.
Eine Liebe so klar wie das Licht
Любовь чистая, как свет.






Attention! Feel free to leave feedback.