Lyrics and translation Claudia Jung - Halt Dich An Meiner Liebe Fest

Halt Dich An Meiner Liebe Fest

Крепко Держись За Мою Любовь

Halt dich fest, halt dich an meiner liebe fest

Крепко держись, крепко держись за мою любовь,

Wenn du fühln kannst wie dein herz den halt verliert

Когда чувствуешь, что твое сердце теряет опору.

Halt dich fest, halt dich an meiner liebe fest

Крепко держись, крепко держись за мою любовь,

Du kannst dir ganz sicher sein, ich halt zu dir

Ты можешь быть абсолютно уверен, я с тобой.

Unsere sterne werden niemals untergehn

Наши звезды никогда не погаснут,

Was auch kommt, wir zwei wir werdens überstehn

Что бы ни случилось, мы вдвоем все преодолеем.

Halt dich fest, halt dich an meiner liebe fest

Крепко держись, крепко держись за мою любовь,

Wenn du fühln kannst wie dein herz den halt verliert

Когда чувствуешь, что твое сердце теряет опору.

Halt dich fest, halt dich an meiner liebe fest

Крепко держись, крепко держись за мою любовь,

Du kannst dir ganz sicher sein, ich halt zu dir

Ты можешь быть абсолютно уверен, я с тобой.

Ich werde immer spürn, was die fehlt

Я всегда буду чувствовать, чего тебе не хватает,

Den liebe ist alles was zählt

Ведь любовь - это все, что zählt.

Ich bin stärker, als ich manchmal schein

Я сильнее, чем иногда кажусь,

Und ich laß, laß dich nie, nie allein

И я не оставлю, не оставлю тебя никогда одного.

Halt dich fest, halt dich an meiner liebe fest

Крепко держись, крепко держись за мою любовь,

Wenn du fühln kannst wie dein herz den halt verliert

Когда чувствуешь, что твое сердце теряет опору.

Halt dich fest, halt dich an meiner liebe fest

Крепко держись, крепко держись за мою любовь,

Du kannst dir ganz sicher sein, ich halt zu dir

Ты можешь быть абсолютно уверен, я с тобой.

Halt dich fest, haalt dich feest

Крепко держись, крепко держись,

Halt dich fest, mmmmmmm

Крепко держись, ммммммм,

Halt dich fest, halt dich an meiner liebe fest

Крепко держись, крепко держись за мою любовь,

Ich bin da, wenn dich das leben fallen läst

Я буду рядом, когда жизнь тебя подведет.

Du kannst dir ganz sicher sein, ich halt dich fest

Ты можешь быть абсолютно уверен, я крепко тебя держу.

Rate the translation

Writer(s): Bernd Meinunger

Album

Herzzeiten

date of release

01-01-2004

1 Diese Nacht soll nie enden (Version 2004)
2 Ein bisschen Melancholie (Version 2004)
3 Lieb Mich
4 Halt Dich An Meiner Liebe Fest
5 Du Bist In Meiner Seele
6 Um den Schlaf gebracht
7 Wenn Du Gehst (Version 2004)
8 Ich Wünsch Mir
9 Stumme Signale (Version 2004)
10 Mittenrein ins Seelenfeuer (Dance-Mix)
11 Du Hast Mich Nicht Verdient
12 Ich kann für nichts mehr garantier'n
13 Geh'n Wir Zu Mir Oder Zu Dir
14 Das Dunkel der Nacht (Version 2004)

More albums