Claudia Jung - Mondlied - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Claudia Jung - Mondlied




Mondlied
Лунная песня
Dadadadadam, dadam, dada, dadadadada
Дададададам, дадам, дада, дадададада
Mondstaub auf deinen Augen
Лунная пыль на твоих глазах
Mondlicht in deinem Traum
Лунный свет в твоем сне
Lässt dich an Märchen glauben
Заставляет тебя верить в сказки
Trägt dich durch Zeit und Raum
Несет тебя сквозь время и пространство
Nachtgold fließt dir entgegen
Ночное золото струится к тебе навстречу
Sterntau, der auf dich fällt
Звездная пыль, падающая на тебя
Lässt dich nach nirgends schweben
Позволяет тебе парить в невесомости
Trägt dich aus dieser Welt
Уносит тебя из этого мира
Weit, weit, weit
Далеко, далеко, далеко
Einmal zum Mond und zurück
Один раз до луны и обратно
Hol mir aus dem Meer der Ewigkeit
Принеси мне из моря вечности
Einen silbernen Augenblick
Серебряный миг
Dadadadadam, dadam, dada
Дададададам, дадам, дада
Dadadadadam, dadam, dada
Дададададам, дадам, дада
Dadadadadam, dadam, dada
Дададададам, дадам, дада
Dadadadadam, dadam, dada
Дададададам, дадам, дада
Suche nach neuen Bahnen
Ищу новых путей
Hoffnung, die sich nicht irrt
Надежду, которая не ошибается
Etwas, das wir nur ahnen
Нечто, что мы только предчувствуем
Sehnsucht nie Wahrheit wird
Тоска, которая никогда не станет правдой
Liebe hält dich geborgen
Любовь хранит тебя
Kein Traum geht je verlor'n
Ни одна мечта не потеряна
Kommt dann der neue Morgen
Когда наступит новый рассвет
Bist du wie neu gebor'n
Ты будешь как будто рожден заново
Weit, weit, weit
Далеко, далеко, далеко
Einmal zum Mond und zurück
Один раз до луны и обратно
Hol mir aus dem Meer der Ewigkeit
Принеси мне из моря вечности
Einen silbernen Augenblick
Серебряный миг
Dadadadadam, dadam, dada
Дададададам, дадам, дада
Dadadadadam, dadam, dada
Дададададам, дадам, дада
Dadadadadam, dadam, dada
Дададададам, дадам, дада
Dadadadadam, dadam, dada
Дададададам, дадам, дада
Dadadadadam, dadam, dada
Дададададам, дадам, дада
Dadadadadam, dadam, dada
Дададададам, дадам, дада
Dadadadadam, dadam, dada
Дададададам, дадам, дада
Dadadadadam, dadam, dada
Дададададам, дадам, дада





Writer(s): Michael Kunze, Klaus Doldinger


Attention! Feel free to leave feedback.