Nouvelle Année - Claudia Jung translation in English

Nouvelle Année

Nuit étoilée, cris de bonheur
Magic d'une soirée
Ils fétent cette fin d'année
Nous deux, savourons l'heure

Novelle année, laisse-moi te dire
Ces mots emplis d'espoir:
Amour, je t'aime et dans le rite
Chantons la vie ce soir

Instants revés, flots de lumière
Ils s'enlacent et ils dansent
Exprimant aux cieux leurs prières,
Qu'ils veullent leur porter chance

- Instrumental -

Vivons ensemble les lendemains
Adieu tous le regrets
Un monde nouveau s'ouvre enfin
C'est la nouvelle année

Novelle année, laisse-moi te dire
Ces mots emplis d'espoir:
Amour, je t'aime et dans le rite
Chantons la vie ce soir

New Year's Eve

Starry night, cries of joy
A magical evening
They celebrate the end of the year
It's just the two of us, savoring the moment

New Year, let me tell you
These words filled with hope:
My love, I love you and in this ritual
Let's sing of life tonight

Moments of dreams, waves of light
They embrace and dance
Expressing their prayers to heaven,
That they will bring them luck

- Instrumental -

Let's live tomorrow together
Goodbye to all regrets
A new world is finally opening
It's the new year

New Year, let me tell you
These words filled with hope:
My love, I love you and in this ritual
Let's sing of life tonight