Lyrics and translation Claudia Kane - Under My Skin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Under My Skin
Sous ma peau
Don't
lie
to
yourself
Ne
te
mens
pas
à
toi-même
There
you
know
you
look
Tu
sais
que
tu
es
magnifique
Great
in
my
hand
Dans
ma
main
I
like
to
watch
you
climb
down
to
me
J'aime
te
regarder
descendre
vers
moi
Come
in
to
my
plan
Entrer
dans
mon
plan
Don't
fight
the
tenatesion
Ne
lutte
pas
contre
la
tension
I'm
the
dog
way
line
in
the
sand
Je
suis
la
ligne
de
démarcation
dans
le
sable
I
know
you
were
coming
into
my
side
Je
sais
que
tu
venais
de
mon
côté
It
was
only
right
only
right
only
right
C'était
juste,
juste,
juste
So
don't
forget
me
Alors
ne
m'oublie
pas
Wear
my
clothes
be
under
my
skin
Porte
mes
vêtements,
sois
sous
ma
peau
Dark
fake
no
way
you're
under
my
skin
Sombre
faux,
aucune
chance
que
tu
sois
sous
ma
peau
Be
the
better
days
Sois
les
meilleurs
jours
Now
you're
sitting
pretty
in
my
brain
Maintenant,
tu
es
bien
installée
dans
mon
cerveau
Sitting
pretty
living
in
me
Bien
installée,
vivant
en
moi
Your
the
part
of
every
word
I
say
Tu
fais
partie
de
chaque
mot
que
je
dis
Hear
my
sirens
call
you
in
this
lullaby
Entends
mes
sirènes
t'appeler
dans
cette
berceuse
You
can
be
my
spider
part
in
me
Tu
peux
être
ma
partie
araignée
en
moi
The
upal
of
my
eye
La
prunelle
de
mon
œil
I
float
to
all
my
rivers
but
I'm
dark
Je
flotte
vers
toutes
mes
rivières
mais
je
suis
sombre
In
the
sky
I
know
you
were
coming
over
Dans
le
ciel,
je
sais
que
tu
venais
It
was
the
only
way
only
way
only
way
C'était
la
seule
façon,
la
seule
façon,
la
seule
façon
So
don't
forget
me
Alors
ne
m'oublie
pas
Wear
my
clothes
be
under
my
skin
Porte
mes
vêtements,
sois
sous
ma
peau
Dark
fake
no
way
go
under
my
skin
Sombre
faux,
aucune
chance
que
tu
sois
sous
ma
peau
Be
the
better
days
Sois
les
meilleurs
jours
Now
your
sitting
pretty
living
in
my
brain
Maintenant,
tu
es
bien
installée,
vivant
dans
mon
cerveau
Sitting
pretty
living
in
me
Bien
installée,
vivant
en
moi
Your
the
part
of
every
word
I
say
Tu
fais
partie
de
chaque
mot
que
je
dis
Don't
lie
to
yourself
there
you
know
Ne
te
mens
pas
à
toi-même,
tu
sais
que
You
look
great
in
my
hand
Tu
es
magnifique
dans
ma
main
I
like
to
watch
you
climb
down
to
me
J'aime
te
regarder
descendre
vers
moi
Come
in
to
my
plan
Entrer
dans
mon
plan
So
don't
forget
me
Alors
ne
m'oublie
pas
Wear
my
clothes
be
under
my
skin
Porte
mes
vêtements,
sois
sous
ma
peau
Under
my
skin
Sous
ma
peau
Dark
fake
no
way
your
under
my
skin
Sombre
faux,
aucune
chance
que
tu
sois
sous
ma
peau
You're
under
my
skin
Tu
es
sous
ma
peau
Be
the
better
days
Sois
les
meilleurs
jours
Now
your
sitting
pretty
living
in
my
brain
Maintenant,
tu
es
bien
installée,
vivant
dans
mon
cerveau
In
my
brain
Dans
mon
cerveau
Sitting
pretty
living
in
me
Bien
installée,
vivant
en
moi
Living
in
me
Vivant
en
moi
Your
the
part
of
every
word
I
say
Tu
fais
partie
de
chaque
mot
que
je
dis
Wear
my
clothes
be
under
my
skin
Porte
mes
vêtements,
sois
sous
ma
peau
Under
my
skin
Sous
ma
peau
Dark
fake
no
way
you're
under
my
skin
Sombre
faux,
aucune
chance
que
tu
sois
sous
ma
peau
Your
under
my
skin
Tu
es
sous
ma
peau
Be
the
better
days
Sois
les
meilleurs
jours
Now
you're
sitting
pretty
living
in
my
Maintenant,
tu
es
bien
installée,
vivant
dans
mon
In
my
brain
Dans
mon
cerveau
Sitting
pretty
living
in
me
Bien
installée,
vivant
en
moi
Living
in
me
Vivant
en
moi
Your
every
part
of
every
word
I
say
Tu
fais
partie
de
chaque
mot
que
je
dis
Wear
my
clothes
be
under
my
skin
Porte
mes
vêtements,
sois
sous
ma
peau
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MICHAEL LISTER, CLAUDIA KANE
Attention! Feel free to leave feedback.