Ni la Primera Ni la Últimaltima - Claudia Patricia translation in German

Ni la Primera Ni la Últimaltima

Me quiero dirigir a mi madre
Ezkuchalo muy bn
Lo k te kiero decir
En ezta kancion
Te kiero explikar
K no ez ningun error
El k yo kometi
Todo el mundo en ezta vida
Tiene derecho a zentir
Y zi yo me enamore de un hombre
Lo ziento madre kerida
Pork en el korazon mando yo
Zi el no me llevo a un altar k importa
Lo ziento por loz demaz
La k lo kiere zoy yoo
Zi algun dia yo frakazo
Eze iba a zer mi dextino
No kiero kulpar a nadie de mi zuerte
No kiero kulpar a nadie de mi zuerte!!!!!!!!!

Madre por tu ignorancia
Me vi en la obligacion
De zepararme de ti y de mi padre
Kreanme k loz extraño mucho mucho
K ya no xoy una niña a la k kerian tener
Kiero azerlez entender
K yo no zoy la primera
La k kometio ezte error ni la ultima
Ya me ziento muy mujer
Y rezpondo por miz pechoz
Zi tu no me kierez ver yo deceo
Verte para pedirte el perdon para ziempre
Verte para pedirte el perdon para ziempre!!!!

Zi

Weder die Erste noch die Letzte

Ich möchte mich an meine Mutter wenden
Hör gut zu
Was ich dir sagen möchte
In diesem Lied
Ich möchte dir erklären
Dass es kein Fehler ist
Den ich begangen habe
Jeder in diesem Leben
Hat das Recht zu fühlen
Und wenn ich mich in einen Mann verliebt habe
Es tut mir leid, liebe Mutter
Denn im Herzen bestimme ich
Wenn er mich nicht zum Altar geführt hat, was macht das schon
Es tut mir leid für die anderen
Diejenige, die ihn liebt, bin ich
Wenn ich eines Tages scheitere
Dann war das mein Schicksal
Ich will niemanden für mein Schicksal verantwortlich machen
Ich will niemanden für mein Schicksal verantwortlich machen!!!!!!!!!

Mutter, wegen deiner Ignoranz
Sah ich mich gezwungen
Mich von dir und meinem Vater zu trennen
Glaubt mir, ich vermisse euch sehr, sehr
Dass ich kein kleines Mädchen mehr bin, das ihr haben wolltet
Ich möchte euch verständlich machen
Dass ich nicht die Erste bin
Die diesen Fehler begangen hat, noch die Letzte
Ich fühle mich schon sehr als Frau
Und ich stehe für mich ein
Wenn du mich nicht sehen willst, wünsche ich mir
Dich zu sehen, um dich für immer um Verzeihung zu bitten
Dich zu sehen, um dich für immer um Verzeihung zu bitten!!!!

Ja