Lyrics and translation Claudia Patricia - Ni la Primera Ni la Últimaltima

Ni la Primera Ni la Últimaltima

Me quiero dirigir a mi madre
Ezkuchalo muy bn
Lo k te kiero decir
En ezta kancion
Te kiero explikar
K no ez ningun error
El k yo kometi
Todo el mundo en ezta vida
Tiene derecho a zentir
Y zi yo me enamore de un hombre
Lo ziento madre kerida
Pork en el korazon mando yo
Zi el no me llevo a un altar k importa
Lo ziento por loz demaz
La k lo kiere zoy yoo
Zi algun dia yo frakazo
Eze iba a zer mi dextino
No kiero kulpar a nadie de mi zuerte
No kiero kulpar a nadie de mi zuerte!!!!!!!!!

Madre por tu ignorancia
Me vi en la obligacion
De zepararme de ti y de mi padre
Kreanme k loz extraño mucho mucho
K ya no xoy una niña a la k kerian tener
Kiero azerlez entender
K yo no zoy la primera
La k kometio ezte error ni la ultima
Ya me ziento muy mujer
Y rezpondo por miz pechoz
Zi tu no me kierez ver yo deceo
Verte para pedirte el perdon para ziempre
Verte para pedirte el perdon para ziempre!!!!

Zi

Ни первая, ни последняя

Хочу обратиться к моей маме.
Послушай внимательно,
Что я хочу сказать
В этой песне.
Хочу объяснить тебе,
Что это не ошибка,
Которую я совершила.
Каждый в этой жизни
Имеет право чувствовать.
И если я влюбилась в мужчину,
Прости, мама дорогая,
Потому что в сердце командую я.
Если он не повел меня к алтарю, какая разница?
Мне жаль остальных,
Но это я его люблю.
Если однажды я потерплю неудачу,
Значит, такова моя судьба.
Не хочу никого винить в своей участи.
Не хочу никого винить в своей участи!!!!!

Мама, из-за твоего непонимания
Я была вынуждена
Расстаться с тобой и папой.
Поверьте, я очень-очень по вам скучаю.
Я уже не та девочка, которую вы хотели воспитывать.
Хочу, чтобы вы поняли,
Что я не первая,
Кто совершила эту ошибку, и не последняя.
Я уже чувствую себя взрослой женщиной
И отвечаю за свои поступки.
Если ты не хочешь меня видеть, я все равно желаю
Увидеть тебя, чтобы попросить прощения навсегда.
Увидеть тебя, чтобы попросить прощения навсегда!!!!

Да