Claudia Scott - Playing With Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Claudia Scott - Playing With Fire




Playing With Fire
Jouer avec le feu
You can call it destiny
Tu peux appeler ça le destin
You can call it luck
Tu peux appeler ça la chance
I know only how we felt
Je sais seulement ce que nous avons ressenti
When lightning struck
Quand la foudre a frappé
We were way out of our depth
Nous étions bien au-delà de nos limites
Lost in our desire
Perdus dans notre désir
Falling hard as we were drawn
Tombant amoureux tandis que nous étions attirés
Deeper into the fire
Plus profondément dans le feu
We're playing with fire
Nous jouons avec le feu
Don't we ever learn
N'apprendrons-nous jamais ?
Playing with fire
Jouer avec le feu
You can't stop a runaway train
On ne peut pas arrêter un train lancé à toute vitesse
Even if you try
Même si on essaye
And you can't tell
Et on ne peut pas distinguer
What's right from wrong
Le bien du mal
Under a starlit sky
Sous un ciel étoilé
When you fall
Quand on tombe
There's no escape
Il n'y a pas d'échappatoire
'Cause you can't outrun love
Parce qu'on ne peut pas fuir l'amour
Can't be saved 'cause all you see
On ne peut pas être sauvé car tout ce qu'on voit
Are the stars above
Ce sont les étoiles au-dessus
We're playing with fire
Nous jouons avec le feu
Don't we ever learn
N'apprendrons-nous jamais ?
Playing with fire
Jouer avec le feu
We're gonna
Nous allons
We're gonna get burned
Nous allons nous brûler
We're gonna get
Nous allons
We're gonna get burned
Nous allons nous brûler
We're gonna get
Nous allons
We're gonna get burned
Nous allons nous brûler
Playing with fire
Jouer avec le feu
Playing with fire
Jouer avec le feu
Playing with fire
Jouer avec le feu
Don't we ever learn
N'apprendrons-nous jamais ?
Playing with fire
Jouer avec le feu
Playing with fire
Jouer avec le feu
We're gonna get
Nous allons
We're gonna get burned
Nous allons nous brûler





Writer(s): Claudia Scott


Attention! Feel free to leave feedback.