Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Claudia de Colombia
El Cóndor Pasa
Translation in French
Claudia de Colombia
-
El Cóndor Pasa
Lyrics and translation Claudia de Colombia - El Cóndor Pasa
Copy lyrics
Copy translation
El Cóndor Pasa
Le Condor Passe
El
amor
como
un
cóndor
bajará
L'amour
comme
un
condor
descendra
Mi
corazón
Golpeará
Mon
cœur
battra
Después
se
irá
Puis
il
s'en
ira
Mhhh...
Mhhh...
La
luna
en
el
desierto
brillará
La
lune
dans
le
désert
brillera
Tú
vendrás
Tu
viendras
Solamente
un
beso
Seulement
un
baiser
Me
dejarás
Tu
me
laisseras
Mhhh...
Mhhh...
¿Quién
sabe
mañana
adónde
irás?
Qui
sait
où
tu
iras
demain
?
¿Qué
harás?
Que
feras-tu
?
¿Me
pensarás?
Penserai-tu
à
moi
?
Yo
sé
que
nunca
volverás
Je
sais
que
tu
ne
reviendras
jamais
Mas
pienso
que
Mais
je
pense
que
No
viviré
Je
ne
vivrai
pas
¿Cómo
podré?
Comment
pourrais-je
?
La
angustia
y
el
dolor
dejarás
L'angoisse
et
la
douleur
tu
laisseras
Mi
corazón
Mon
cœur
Sufrirá
Souffrira
Y
morirá
Et
mourra
El
amor
como
un
cóndor
volará
L'amour
comme
un
condor
s'envolera
Partirá
Il
partira
Y
así
nunca
más
Et
ainsi
plus
jamais
Regresará
Il
ne
reviendra
Yo
sé
que
nunca
volverás
Je
sais
que
tu
ne
reviendras
jamais
Mas
pienso
que
Mais
je
pense
que
No
viviré
Je
ne
vivrai
pas
¿Cómo
podré?
Comment
pourrais-je
?
Mhhh...
Mhhh...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Paul Simon, Jorge Milchberg, Daniel Alomia Robles, Daniel Robles
Album
Claudia de Colombia - Siempre Unica
date of release
20-01-2006
1
Si Supieras
2
Llévame Contigo
3
Nuestra Historia de Amor
4
Río Badillo
5
Ay Destino, Ay Mi Amigo
6
El Ocaso de un Amor
7
Dolencias
8
La Sombra
9
Es un Laberinto Mi Vida Sin Ti
10
Cuando Voy por la Calle
11
El Cóndor Pasa
12
Ternura
13
Niegalo
14
La Vída Es un Sueño
More albums
Siempre Unica
2015
Romántica: Claudia de Colombia
2015
El Alfarero
2014
Toda Una Vida
2014
Mis Recuerdos
2013
Romántica
2012
Sus Mejores Baladas Románticas
2012
Colección Aniversario
2004
Claudia de Colombia (Para Todos...)
1996
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.