Claudia de Colombia - Extravio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Claudia de Colombia - Extravio




EXTRAVIO-CLAUDIA DE COLOMBIA
ФЕЕРИЯ-КЛАУДИЯ ИЗ КОЛУМБИИ
Qué pena me da mirarte cuando te miro
Как мне жаль смотреть на тебя, когда я смотрю на тебя.
Qué pena me da saber lo que has sufrido (bis)
Как жаль, что я знаю, что ты пережил (бис)
Por jugar con el amor, con el dolor, pobre de ti
За то, что играешь с любовью, с болью, бедный ты.
Hoy sufres y te lamentas lo que has perdido.(BIS)
Сегодня вы страдаете и сожалеете о том, что потеряли. (БИС)
Te engañaron tus amigos, te extravio la malagente
Тебя обманули твои друзья, я сбил тебя с толку.
Llenando tu pobre mente de orgullo y vanidad
Наполняя свой бедный разум гордостью и тщеславием,
Llora, corazon, llora, llora ese tu error,
Плачь, дорогая, плачь, плачь, это твоя ошибка.,
Que la triste realidad la hizo tu liviano amor.(BIS)
Что печальная реальность сделала ее твоей легкой любовью. (БИС)






Attention! Feel free to leave feedback.