Hurry On Down - Claudine Longet translation in German

Hurry On Down

Hurry on down to my house baby
Ain't nobody home but me
Hurry on down to my house baby
I'm as blue as I can be
Mama's gone, Papa too
I called you on the phone because I'm feeling blue

Hurry on down to my house baby
Ain't nobody home but me
Hurry on, hurry home, hurry down baby
Ain't nobody home but me
Hurry on down baby
I'm as blue as I can be
I can't wait, so how can you?
Don't you know that I depend on what you do?
Hurry on down to my house baby
Baby, be at my house soon
Hurry, hurry, hurry up baby

Ain't nobody home but me
Hurry on down baby
I'm as blue as I can ever be
Be here soon, I love you
I called you on the phone because I'm feeling blue
Hurry on down to my house baby
Baby, be at my house soon
Ain't nobody home but me
Ain't nobody home but me.

Beeil dich her zu mir

Beeil dich her zu mir, Schatz
Es ist niemand zuhause außer mir
Beeil dich her zu mir, Schatz
Ich bin so traurig, wie ich nur sein kann
Mama ist weg, Papa auch
Ich hab dich angerufen, weil ich traurig bin

Beeil dich her zu mir, Schatz
Es ist niemand zuhause außer mir
Beeil dich, komm nach Hause, beeil dich, Schatz
Es ist niemand zuhause außer mir
Beeil dich, Schatz
Ich bin so traurig, wie ich nur sein kann
Ich kann nicht warten, warum kannst du es?
Weißt du nicht, dass ich auf dich angewiesen bin?
Beeil dich her zu mir, Schatz
Schatz, sei bald bei mir
Beeil dich, beeil dich, mach schnell, Schatz

Es ist niemand zuhause außer mir
Beeil dich, Schatz
Ich bin so traurig, wie ich nur sein kann
Komm bald, ich liebe dich
Ich hab dich angerufen, weil ich traurig bin
Beeil dich her zu mir, Schatz
Schatz, sei bald bei mir
Es ist niemand zuhause außer mir
Es ist niemand zuhause außer mir.