Claudine Longet - I Don't Intend To Spend Christmas Without You (Single Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Claudine Longet - I Don't Intend To Spend Christmas Without You (Single Version)




I Don't Intend To Spend Christmas Without You (Single Version)
Я не собираюсь проводить Рождество без тебя (версия сингла)
I DON′T INTEND TO SPEND CHRISTMAS WITHOUT YOU
Я НЕ СОБИРАЮСЬ ПРОВОДИТЬ РОЖДЕСТВО БЕЗ ТЕБЯ
You went away
Ты ушел,
You told me
Ты сказал мне,
You weren't coming back
Что не вернешься.
You told me
Ты сказал мне.
But now it′s cold, and Christmas is coming, too
Но сейчас холодно, и Рождество уже близко,
And I don't intend to spend Christmas without you
И я не собираюсь проводить Рождество без тебя.
We had a fight
Мы поссорились,
What of it
Ну и что?
You weren't even right
Ты был неправ,
What of it
Ну и что?
I′m all alone, and Christmas is coming, too
Я совсем одна, и Рождество уже близко,
And I don′t intend to spend Christmas without you
И я не собираюсь проводить Рождество без тебя.
You ought to know
Ты должен знать,
When you're alone
Когда ты один,
It′s a lonely time to live through
Это одинокое время,
How do you expect anyone to have any fun without anyone to give to
Как ты думаешь, кто-то может веселиться, когда некому дарить подарки?
I want you back
Я хочу, чтобы ты вернулся,
You know it
Ты знаешь это,
You only wanted me to show it
Ты просто хотел, чтобы я показала это.
Well here I am, and Christmas is coming, too
Вот я здесь, и Рождество уже близко,
And I don't intend to spend Christmas without you
И я не собираюсь проводить Рождество без тебя.
Used by permission. All rights reserved.
Использовано с разрешения. Все права защищены.





Writer(s): Margo Guryan


Attention! Feel free to leave feedback.