Sleep Safe & Warm - Claudine Longet translation in French

Sleep Safe & Warm

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Sleep safe and warm
From my arms no power and take me
Sleep safe and warm
Till my morning kisses awake you

In the softness of the night
Like a silver coloured kite
All your fears will fly and disappear
By morning′s light

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

I'll be gently watching over here
Sleep safe and warm.

Dors bien et au chaud

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Dors bien et au chaud
Dans mes bras, aucun pouvoir ne pourra me prendre
Dors bien et au chaud
Jusqu'à ce que mes baisers du matin te réveillent

Dans la douceur de la nuit
Comme un cerf-volant argenté
Toutes tes peurs s'envoleront et disparaîtront
A la lumière du matin

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Je veillerai doucement sur toi ici
Dors bien et au chaud.