Lyrics and translation Claudinho & Buchecha - Rap da União

Rap da União

(MC Buchecha)
Elá elá elareô
Emociona a união do salgueiro
Ôô, ôô, salgueiro abalou, abalou
Emociona coronel e o salgueiro
Depois de tanto tempo vim aqui
Pra recordar os atos meus
Com a consciência em Deus
E revelar
Em homenagem ao meu salgueiro, meu lugar
Onde vivi e aprendi a respeitar
O mal sabe como é
O homem crê naquilo que ele acha que dá pé
A minha vida só a deus conduz a fé
Mas na terra, amigos, o meu imã é mulher
Hoje vim falar com a minha mente sã
Já prevendo o amanhã
As galeras pedem a paz a luta continua
O bicho anda solto pelas ruas
Sou suspeito pra falar, mas vou mostrar
Coronel e o salgueiro têm um jeito brasileiro
De abalar
Todo mundo vai olhar o barco da paz passar
Se você for sangue bom, vem com a gente zoar
E as áreas, sangue bom
Da favela ao morrão
De são fidélis, barra mansa e são João
E Petrópolis, Teresópolis, Raiz da Serra e Magé
Vassouras, Búzios, Papucaia e Macaé
Favela da Maré, Saquarema, Santo Aleixo e Cabo Frio
Miguel Pereira, Araruama e Três Rios, Mendes e Muriaé
Porto da Pedra, Porto Novo e o Velhão
Alô, Iguaba, Santa Cruz, Friburgo e Cordeirão
Angra dos Reis, Manilha e vem
Valença e Maricá, olha que lindo
Aí vem Campos e Jacarepaguá
Arraial, Macacú, Cabuçú e Pavuna
Saracuruna, Itambí e Itaperuna
e o Congo faz a festa, só paz e amor

Рэп Единства

(MC Buchecha)
Эла эла эларео
Волнует союз Салгейру
О-о, о-о, Салгейру потряс, потряс
Волнует Коронель и Салгейру
После стольких лет я пришел сюда
Чтобы вспомнить свои деяния
С совестью пред Богом
И открыть
В честь моего Салгейру, моего места
Где я жил и научился уважать
Зло знает, как это бывает
Человек верит в то, что, по его мнению, имеет смысл
Только Бог ведет мою жизнь по вере
Но на земле, друзья, мой магнит — женщина
Сегодня я пришел поговорить со здравым умом
Уже предвидя завтрашний день
Люди просят мира, борьба продолжается
Зверь бродит по улицам
Мне сложно говорить, но я покажу
У Коронеля и Салгейру есть бразильский способ
Потрясти
Все увидят, как проплывает корабль мира
Если ты хороший человек, приходи повеселиться с нами
И районы, хорошие люди
От фавел до холмов
Из Сан-Фиделис, Барра-Манса и Сан-Жуан
И Петрополис, Терезополис, Райз-да-Серра и Маже
Вассурас, Бузиос, Папукайя и Макаэ
Фавела Маре, Сакуарема, Санту-Алейшу и Кабу-Фриу
Мигел-Перейра, Араруама и Трес-Риус, Мендес и Муриаэ
Порту-да-Педра, Порту-Нову и Вельян
Привет, Игуаба, Санта-Крус, Фрибурго и Кордейран
Ангра-дус-Рейс, Манилья и далее
Валенса и Марика, как красиво
Вот и Кампос и Жакарепагуа
Арраял, Макаку, Кабусу и Павуна
Саракуруна, Итамби и Итаперуна
и Конго устраивает праздник, только мир и любовь