Claudinho & Buchecha - Xereta / Superfreak (Sample) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Claudinho & Buchecha - Xereta / Superfreak (Sample)




Xereta / Superfreak (Sample)
Fouineuse / Superfreak (Sample)
Xereta!
Fouineuse !
Xereta!
Fouineuse !
Eu te falei
Je te l'avais dit
Que era pra não brincar
De ne pas jouer
Com essas coisas de sedução
Avec ces jeux de séduction
Eu te avisei
Je t'avais prévenu
Pra não provocar
De ne pas provoquer
Desse jeito meu coração
Mon cœur de cette façon
Você quer me usar
Tu veux juste m'utiliser
Me enlouquecer
Me rendre fou
Com esse corpo tão sensual
Avec ce corps si sensuel
Tanto você pediu
Tu l'as tellement voulu
Você vai ter
Tu vas avoir
O que você queria afinal
Ce que tu voulais finalement
Vou fazer você dançar, sua xereta
Je vais te faire danser, petite fouineuse
Vou fazer você zoar esse planeta
Je vais te faire vibrer, sur cette planète
Vou fazer você molhar a camiseta
Je vais te faire tremper ton t-shirt
No vem e vai, porque daqui você não sai
Dans ce va-et-vient, car d'ici tu ne sortiras pas
Vou fazer você dançar, sua xereta
Je vais te faire danser, petite fouineuse
Vou fazer você zoar, esse planeta
Je vais te faire vibrer, sur cette planète
Vou fazer você molhar, a camiseta
Je vais te faire tremper ton t-shirt
No vem e vai, porque daqui você não sai
Dans ce va-et-vient, car d'ici tu ne sortiras pas
Eu te falei
Je te l'avais dit
Não da pra evitar
Impossible d'éviter
Despertando tanta emoção
D'éveiller tant d'émotion
Eu te avisei
Je t'avais prévenu
Você vai se entregar
Tu vas te laisser aller
Se esse jogo virar paixão
Si ce jeu se transforme en passion
Se você quer me usar
Si tu veux m'utiliser
É bom saber
Il vaut mieux savoir
Que seu feitiço não é fatal
Que ton charme n'est pas fatal
Tanto você pediu
Tu l'as tellement voulu
Você vai ter
Tu vas avoir
O que você queria afinal
Ce que tu voulais finalement
Vou fazer você dançar, sua xereta
Je vais te faire danser, petite fouineuse
Vou fazer você zoar esse planeta
Je vais te faire vibrer, sur cette planète
Vou fazer você molhar a camiseta
Je vais te faire tremper ton t-shirt
No vem e vai, porque daqui você não sai
Dans ce va-et-vient, car d'ici tu ne sortiras pas
Vou fazer você dançar, sua xereta
Je vais te faire danser, petite fouineuse
Vou fazer você zoar esse planeta
Je vais te faire vibrer, sur cette planète
Vou fazer você molhar a camiseta
Je vais te faire tremper ton t-shirt
No vem e vai, porque daqui você não sai
Dans ce va-et-vient, car d'ici tu ne sortiras pas
Você quer me usar
Tu veux juste m'utiliser
Me enlouquecer
Me rendre fou
Com esse corpo tão sensual
Avec ce corps si sensuel
Tanto você pediu
Tu l'as tellement voulu
Você vai ter
Tu vas avoir
O que você queria afinal
Ce que tu voulais finalement
Vou fazer você dançar, sua xereta
Je vais te faire danser, petite fouineuse
Vou fazer você zoar esse planeta
Je vais te faire vibrer, sur cette planète
Vou fazer você molhar a camiseta
Je vais te faire tremper ton t-shirt
No vem e vai, porque daqui você não sai
Dans ce va-et-vient, car d'ici tu ne sortiras pas
Vou fazer você dançar, sua xereta
Je vais te faire danser, petite fouineuse
Vou fazer você zoar, esse planeta
Je vais te faire vibrer, sur cette planète
Vou fazer você molhar a camiseta
Je vais te faire tremper ton t-shirt
No vem e vai, porque daqui você não sai
Dans ce va-et-vient, car d'ici tu ne sortiras pas
Vou fazer você dançar, sua xereta
Je vais te faire danser, petite fouineuse
Vou fazer você zoar esse planeta
Je vais te faire vibrer, sur cette planète
Vou fazer você molhar a camiseta
Je vais te faire tremper ton t-shirt
No vem e vai, porque daqui você não sai
Dans ce va-et-vient, car d'ici tu ne sortiras pas
Vou fazer você dançar
Je vais te faire danser





Writer(s): Alonzo Miller, Rick James, Marcos Cabral Neves, Abdula


Attention! Feel free to leave feedback.