Claudio Alcaraz feat. Pancho Oleta - Borracho De Cantina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Claudio Alcaraz feat. Pancho Oleta - Borracho De Cantina




Borracho De Cantina
Borracho De Cantina
Yo ya me voy
Je m'en vais
Pa' qué me quedo acá escuchando tus mentiras
Pourquoi rester ici à écouter tes mensonges
Fuiste un error
Tu as été une erreur
Yo ya me voy
Je m'en vais
Ya me enfadé
J'en ai assez
Te dejo todo
Je te laisse tout
Pa' qué quiero tus recuerdos
Pourquoi je veux tes souvenirs
Me dolerá, por ti seré
Ça me fera mal, pour toi je serai
Seré un borracho de cantina
Je serai un ivrogne de cantina
Y con botellas ahogaré todas mis penas
Et avec des bouteilles j'étoufferai toutes mes peines
Te di amor, mi corazón a manos llenas
Je t'ai donné de l'amour, mon cœur à pleines mains
Lo siento mucho, no fuiste buena
Je suis vraiment désolé, tu n'as pas été bonne
Con pocos tragos de tequila
Avec quelques gorgées de tequila
No ocupo mucho pa' olvidarme de tus besos
Je n'ai pas besoin de beaucoup pour oublier tes baisers
Me duele tanto, no quiero acordarme de eso
Ça me fait tellement mal, je ne veux pas me souvenir de ça
Vas a pagar esta traición te lo prometo
Tu vas payer pour cette trahison, je te le promets
Te quise tanto pero la verdad no importa
Je t'ai tellement aimée, mais en vérité, ce n'est pas important
Un nuevo amor está a la vuelta de la esquina
Un nouvel amour est au coin de la rue
Seré un borracho de cantina
Je serai un ivrogne de cantina
Seré un borracho de cantina
Je serai un ivrogne de cantina
Y con botellas ahogaré todas mis penas
Et avec des bouteilles j'étoufferai toutes mes peines
Te di amor, mi corazón a manos llenas
Je t'ai donné de l'amour, mon cœur à pleines mains
Lo siento mucho, no fuiste buena
Je suis vraiment désolé, tu n'as pas été bonne
Con pocos tragos de tequila
Avec quelques gorgées de tequila
No ocupo mucho pa' olvidarme de tus besos
Je n'ai pas besoin de beaucoup pour oublier tes baisers
Me duele tanto, no quiero acordarme de eso
Ça me fait tellement mal, je ne veux pas me souvenir de ça
Vas a pagar esta traición te lo prometo
Tu vas payer pour cette trahison, je te le promets
Te quise tanto pero la verdad no importa
Je t'ai tellement aimée, mais en vérité, ce n'est pas important
Un nuevo amor está a la vuelta de la esquina
Un nouvel amour est au coin de la rue
Seré un borracho de cantina.
Je serai un ivrogne de cantina.





Writer(s): Jesus Mendiola Avila, Froylan Lopez Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.