Lyrics and translation Claudio Alcaraz - No Le Digas

No Le Digas

Se que andas estrenando dueño en estos días
Y yo aquí sin olvidarte todavía
Me pregunto si tendrás ganas de verme
Y quien es ese a quien tu le perteneces
Hoy el esta feliz contigo estoy seguro
Me da gusto que ya tengas buen futuro
Más te encargó no le cuentes tu pasado
Por que hay estoy yo y se que no me has olvidado
No no le digas de que tamaño lo tengo
Él amor que aun en mi alma estoy sintiendo
No le cuentes que antes de él estuve yo
No no vallas a cometer una imprudencia
Si te veo y jala tus ojos mi
presencia y suspiras has como que tienes tos
Hoy el esta feliz contigo estoy seguro
Me da gusto que ya tengas buen futuro
Más te encargó no le cuentes tu pasado
Por que hay estoy yo y se que no me has olvidado
No no le digas de que tamaño lo tengo
Él amor que aun en mi alma estoy sintiendo
No le cuentes que antes de él estuve yo
No no vallas a cometer una imprudencia
Si te veo y jala tus ojos mi
presencia y suspiras has como que tienes tos
Pero No no le digas que yo fui tu gran amor

Ne lui dis pas

Je sais que tu es en train de sortir avec un nouveau depuis quelques jours
Et moi, je n'arrive pas à t'oublier
Je me demande si tu aurais envie de me revoir
Et qui est ce mec avec qui tu es maintenant ?
Il est heureux avec toi, j'en suis sûr
Je suis content que tu aies un bon avenir
Mais fais attention, ne lui parle pas de ton passé
Parce que je suis toujours là, et je sais que tu ne m'as pas oublié
Ne lui dis pas à quel point je t'aime
L'amour que je porte encore en moi
Ne lui dis pas que j'étais là avant lui
Ne fais pas d'imprudence
Si tu me vois et que tes yeux sont attirés par ma
présence et que tu soupires, fais comme si tu toussais
Il est heureux avec toi, j'en suis sûr
Je suis content que tu aies un bon avenir
Mais fais attention, ne lui parle pas de ton passé
Parce que je suis toujours là, et je sais que tu ne m'as pas oublié
Ne lui dis pas à quel point je t'aime
L'amour que je porte encore en moi
Ne lui dis pas que j'étais là avant lui
Ne fais pas d'imprudence
Si tu me vois et que tes yeux sont attirés par ma
présence et que tu soupires, fais comme si tu toussais
Mais ne lui dis pas que j'étais ton grand amour