Lyrics and translation Claudio Baglioni - Doremifasol

Doremifasol

Non ti ho detto
Che nei giorni bagnati di pioggia
Quando il cielo si strofina sui tetti
Ti ho tanto pensato
E suonato canzoni per te

Non ti ho detto
Che sei piccola come un pulcino
Che sei come il più dolce mattino
Che mi basta tenerti per mano
Che volevo portarti lontano, lontano
E non so fare a meno di te

Mi credi
Doremifasol
Nella mia testa solamente
Doremifasol

Doremifasol
Doremifasol
Doremifasol

Non ti ho detto
Che nei tiepidi viali ingialliti
Quando il sole si colora di rosso
Ti ho tanto cercato
Inventando parole per te

Non ti ho detto
Che i tuoi riccioli sono di seta
Che profumi di erba falciata
Che non sono mai stato un poeta
Che ogni istante ho paura che sia già finita
E darei la mia vita per te

Mi credi
Doremifasol
È Tutto quello che so darti
Doremifasol

Doremifasol

Je ne t'ai pas dit
Que les jours de pluie
Quand le ciel frotte les toits
Je pensais beaucoup à toi
Et je jouais des chansons pour toi

Je ne t'ai pas dit
Que tu es petite comme un poussin
Que tu es comme le matin le plus doux
Que cela me suffit de te tenir la main
Que je voulais t'emmener loin, loin
Et que je ne peux pas me passer de toi

Crois-moi
Doremifasol
Rien que dans ma tête
Doremifasol

Doremifasol
Doremifasol
Doremifasol

Je ne t'ai pas dit
Que dans les allées tièdes et jaunissantes
Quand le soleil se colore de rouge
Je t'ai beaucoup cherchée
Inventant des mots pour toi

Je ne t'ai pas dit
Que tes boucles sont de soie
Que tu as le parfum de l'herbe coupée
Que je n'ai jamais été poète
Que chaque instant, j'ai peur qu'il soit déjà fini
Et que je donnerais ma vie pour toi

Crois-moi
Doremifasol
C'est tout ce que je peux te donner
Doremifasol