Lyrics and translation Claudio Baglioni - La Suggestione
"Bimba
triste,
"Sad
girl,
Gli
occhi
bassi
With
your
eyes
down
Su
di
te
On
you
Tieni
il
broncio
You're
sulking
Ma
perché
l'hai
con
me
But
why
are
you
mad
at
me
Sì,
ti
ho
baciata
però
Yes,
I
kissed
you,
but
Sai
chi
ha
la
colpa.
You
know
who's
to
blame.
La
Suggestione
The
Suggestion
Mi
ha
preso
la
mano
Took
my
hand
E
io
piano
piano
And
slowly
Ti
ho
presa
con
me
I
took
you
with
me
La
Suggestione
The
Suggestion
Mi
ha
sparato
a
zero
Fired
me
up
Perché
non
è
vero
Because
it's
not
true
Che
sei
tutto
per
me
That
you're
everything
to
me
La
Suggestione
The
Suggestion
è
durata
poco
Didn't
last
long
Ma
mi
ha
lasciato
un
bel
gioco
But
left
me
with
a
good
game
Che
ho
giocato
una
notte
That
I
played
all
night
long
Tra
cose
non
dette
Among
unspoken
things
E
un
cuore
che
batte
And
a
beating
heart
Un
gioco
che
m'è
piaciuto
A
game
that
I
liked
Ma
il
tempo
è
scaduto
But
time
has
expired
E
non
torna
mai
più
And
it
never
comes
back
Bimba
triste
Sad
girl
Tu
che
piangi
You
who
cry
E
stai
li
And
stay
there
In
un
angolo
In
a
corner
Dai
non
fare
più
così
Come
on,
don't
do
that
anymore
Non
c'è
rimedio
ormai
There's
no
remedy
now
Sai
chi
ha
la
colpa.
You
know
who's
to
blame.
La
Suggestione
The
Suggestion
M'ha
preso
la
mano
Took
my
hand
Ed
io
piano
piano
And
slowly
Ti
ho
presa
con
me
I
took
you
with
me
La
Suggestione
The
Suggestion
Mi
ha
sparato
a
zero
Fired
me
up
Perché
non
è
vero
Because
it's
not
true
Che
sei
tutto
per
me
That
you're
everything
to
me
La
Suggestione
The
Suggestion
Mi
ha
giocato
un
tiro
Tricked
me
Mi
ha
forse
Perhaps
Preso
un
po'
in
giro
Made
a
fool
of
me
Ma
non
è
andata
poi
male
But
it
didn't
turn
out
so
bad
Non
dire
parole
Don't
say
words
L'addio
è
sempre
uguale
Goodbyes
are
always
the
same
Stare
con
te
Being
with
you
Mi
è
piaciuto
I
liked
it
Ma
il
tempo
è
scaduto
But
time
has
expired
Non
torna
più
It
won't
come
back
La
Suggestione
The
Suggestion
Mi
ha
preso
la
mano
Took
my
hand
Ed
io
piano
piano
And
slowly
Ti
ho
presa
con
me
I
took
you
with
me
La
Suggestione
The
Suggestion
Mi
ha
sparato
a
zero
Fired
me
up
Perché
non
è
vero
Because
it's
not
true
Che
sei
tutto
per
me"
That
you're
everything
to
me"
Rate the translation
1
Questo Piccolo Grande Amore
2 Noi No
3 Avrai
4 Mai Più Come Te
5 Tutto In un Abbraccio
6 Tienimi Con Te
7 Fammi Andar Via
8 Cuore Di Aliante
9 Stai Su
10 Sono Io
11 Io Sono Qui
12 Acqua Nell'Acqua
13 Mille Giorni Di Te e Di Me
14 Dagli Il Via
15 Io Dal Mare
16 Un Po' Di Piu'
17 E Tu Come Stai?
18 Sabato Pomeriggio
19 Quante Volte
20 Amore Bello
21 Io Me Ne Andrei
22 Quanto Ti Voglio
23 W L'Inghilterra
24 Notte Di Natale
25 Con Tutto L'Amore Che Posso
26 Da Me a Te (A-Live Version)
27 E tu...
28 La Suggestione
29 Ci fossi lei
30 Poster
31 Via
32 Signora Lia
33 Amori in corso
34 E adesso la pubblicità
35 Porta Portese
36 Strada facendo
37 La vita è adesso
38 Tutti qui
39 Annabel Lee
40 Bolero
41 I Vecchi
42 Fotografie
43 Solo
44 Buona Fortuna
2 Noi No
3 Avrai
4 Mai Più Come Te
5 Tutto In un Abbraccio
6 Tienimi Con Te
7 Fammi Andar Via
8 Cuore Di Aliante
9 Stai Su
10 Sono Io
11 Io Sono Qui
12 Acqua Nell'Acqua
13 Mille Giorni Di Te e Di Me
14 Dagli Il Via
15 Io Dal Mare
16 Un Po' Di Piu'
17 E Tu Come Stai?
18 Sabato Pomeriggio
19 Quante Volte
20 Amore Bello
21 Io Me Ne Andrei
22 Quanto Ti Voglio
23 W L'Inghilterra
24 Notte Di Natale
25 Con Tutto L'Amore Che Posso
26 Da Me a Te (A-Live Version)
27 E tu...
28 La Suggestione
29 Ci fossi lei
30 Poster
31 Via
32 Signora Lia
33 Amori in corso
34 E adesso la pubblicità
35 Porta Portese
36 Strada facendo
37 La vita è adesso
38 Tutti qui
39 Annabel Lee
40 Bolero
41 I Vecchi
42 Fotografie
43 Solo
44 Buona Fortuna
Attention! Feel free to leave feedback.