Claudio Baglioni - Lampada Osram - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Claudio Baglioni - Lampada Osram




Lampada Osram
Лампа Osram
Lampada Osram
Лампа Osram
Di fronte alla stazione
Напротив вокзала
Giornali cartoline
Газеты, открытки
Le insegne le reclames
Вывески, реклама
La fila di tassì
Очередь такси
La calca sopra i tram
Толпа в трамваях
Annodi il tuo foulard
Ты завязываешь свой шарф
Le otto e dieci
Восемь десять
Lampada Osram
Лампа Osram
è il primo appuntamento
Это первая встреча
E tu ci tieni tanto
И ты очень волнуешься
Sei certa che verrà
Ты уверена, что он придёт
Una valigia torna
Чей-то чемодан уезжает
E un′altra se ne va
А другой прибывает
La buio e sono già
Уже темнеет, и
Le otto e un quarto
Уже восемь пятнадцать
"Ciao come stai"
"Привет, как дела?"
Gli dirai
Ты ему скажешь
Quando verrà
Когда он придёт
Per l'emozione arrossirai
Ты покраснеешь от смущения
Chissà che pantaloni avrà
Интересно, в каких брюках он будет
Mezz′ora no, non basterà
И полчаса, нет, не хватит
Per arrivare al centro
Чтобы доехать до центра
Per dirgli tutto quanto
Чтобы рассказать ему всё
E che ti piace
И что ты его любишь
Tanto, tanto
Очень сильно
Lampada Osram
Лампа Osram
Non è venuto ancora
Он всё ещё не пришёл
Che facce da galera
Какие бандитские лица
Quei quattro sul coupè
У тех четверых в купе
"Via Boncompagni per favore
"Улица Бонкомпаньи, пожалуйста
Sa dov'è?"
Знаете, где это?"
Profumo di lillà
Пахнет сиренью
Le otto e venti
Восемь двадцать
"Bravo che sei"
"Какой ты молодец"
Gli dirai
Ты ему скажешь
Quando arriverà
Когда он придёт
E un po' di muso metterai
И немного надуешься
Chissà che scuse inventerà
Интересно, какие отговорки он придумает
Ma dopo lui ti porterà
Но потом он приведёт тебя
Davanti ad un tramonto
На закат
Per dirti tutto quanto
Чтобы рассказать тебе всё
E che gli piaci
И что ты ему нравишься
Tanto, tanto
Очень сильно
Lampada Osram
Лампа Osram
Lui non è più venuto
Он так и не пришёл
I passi sul selciato
Твои шаги по мостовой
Ti fanno compagnia
Тебе в утешение
E a testa bassa
И опустив голову
Te ne torni a casa tua
Ты идёшь домой
"Biglietto signori"
"Билеты, господа"
Le otto e mezza
Половина девятого





Writer(s): Claudio Baglioni, Antonio Coggio


Attention! Feel free to leave feedback.