Lyrics and translation Claudio Baglioni - White Christmas
I'm
dreaming
of
a
white
Christmas
Je
rêve
d'un
Noël
blanc
Just
like
the
ones
I
used
to
know
Comme
ceux
que
je
connaissais
autrefois
Where
the
treetops
glisten
Où
les
cimes
des
arbres
scintillent
And
children
listen
Et
les
enfants
écoutent
To
hear
sleigh
bells
in
the
snow...
Entendre
les
cloches
du
traîneau
dans
la
neige...
I'm
dreaming
of
a
white
Christmas
Je
rêve
d'un
Noël
blanc
With
every
Christmas
card
I
write
Avec
chaque
carte
de
Noël
que
j'écris
May
your
days
be
merry
and
bright
Que
tes
journées
soient
joyeuses
et
brillantes
And
may
all
your
Christmases
be
white...
Et
que
tous
tes
Noëls
soient
blancs...
Where
the
treetops
glisten
Où
les
cimes
des
arbres
scintillent
And
children
listen
Et
les
enfants
écoutent
To
hear
sleigh
bells
in
the
snow...
Entendre
les
cloches
du
traîneau
dans
la
neige...
I'm
dreaming
of
a
white
Christmas
Je
rêve
d'un
Noël
blanc
With
every
Christmas
card
I
write
Avec
chaque
carte
de
Noël
que
j'écris
May
your
days
be
merry
and
bright
Que
tes
journées
soient
joyeuses
et
brillantes
And
may
all
your
Christmases
be
white...
Et
que
tous
tes
Noëls
soient
blancs...
Rate the translation
1
Un piccolo Natale in più (Have Yourself a Merry Little Christmas)
2 Ave Maria di Gounod
3 Tu scendi dalle stelle (e In dulci jubilo)
4 Stille Nacht
5 Cantique de Noël
6 We wish you a merry Christmas
7 Coventry carol
8 O Tannenbaum
9 Hark! The herald angels sing
10 Jingle bells
11 Veni veni Emmanuel
12 Gabriel's message (Birjina gaztetto bat zegoen)
13 Il paese bianco di magia (Winter Wonderland)
14 Tre re (The three Kings)
15 Viene giù (Let It Snow Let It Snow Let It Snow)
16 Che bimbo è lui? (What child is this?)
17 The Christmas song
18 Santa Claus is coming to town
19 O little town of Bethlehem
20 In quel mezzo inverno (In the bleak mid-winter)
21 Rocking carol
22 Away in a manger
23 White Christmas
24 Adeste fideles
25 Navidad nuestra
26 Ave Maria di Schubert
2 Ave Maria di Gounod
3 Tu scendi dalle stelle (e In dulci jubilo)
4 Stille Nacht
5 Cantique de Noël
6 We wish you a merry Christmas
7 Coventry carol
8 O Tannenbaum
9 Hark! The herald angels sing
10 Jingle bells
11 Veni veni Emmanuel
12 Gabriel's message (Birjina gaztetto bat zegoen)
13 Il paese bianco di magia (Winter Wonderland)
14 Tre re (The three Kings)
15 Viene giù (Let It Snow Let It Snow Let It Snow)
16 Che bimbo è lui? (What child is this?)
17 The Christmas song
18 Santa Claus is coming to town
19 O little town of Bethlehem
20 In quel mezzo inverno (In the bleak mid-winter)
21 Rocking carol
22 Away in a manger
23 White Christmas
24 Adeste fideles
25 Navidad nuestra
26 Ave Maria di Schubert
Attention! Feel free to leave feedback.