Claudio Capéo - Come prima - translation of the lyrics into German

Come prima - Claudio Capéotranslation in German




Come prima
Wie zuvor
Come prima
Wie zuvor
Più di prima
Mehr als zuvor
T'amerò
Werbe ich dich
Per la vita
Für das Leben
La mia vita
Mein ganzes Leben
Ti darò
Geb ich dir
Sembra un sogno
Scheint ein Traum
Rivederti, accarezzarti
Dich zu seh'n, dich zu streicheln
Le tue mani
Deine Hände
Fra le mani
In meinen Händen
Stringere ancor
Nochmals zu halt'n
Il mio mondo
Meine Welt
Tutto il mondo sei per me
Meine ganze Welt bist du
E a nessuna
Und keiner and'ren
Voglio bene
Kann ich geben
Come a te
Was ich dir tu'
Ogni giorno
Jeden Tag
Ogni istante
Jeden Augenblick
Dolcemente
Zärtlich
Ti dirò
Sag ich dir
"Come prima
"Wie zuvor
Più di prima
Mehr als zuvor
T'amerò"
Werbe ich dich"
La notte come allora
Die Nacht wie damals
Magica scende
Magisch sie fällt
La luna splende
Der Mond erhellt
E tu sei qui
Und du bist hier
Mi sento un po' confuso
Ich fühl mich etwas wirr
Non so capire
Kann's nicht versteh'n
E ti so dire solo così
Und kann nur dies dir gestehn
Oh oh, come prima
Oh oh, wie zuvor
Più di prima
Mehr als zuvor
T'amerò
Werbe ich dich
Per la vita
Für das Leben
La mia vita
Mein ganzes Leben
Ti darò
Geb ich dir
Sembra un sogno
Scheint ein Traum
Rivederti, accarezzarti
Dich zu seh'n, dich zu streicheln
Le tue mani
Deine Hände
Fra le mani
In meinen Händen
Stringere ancor
Nochmals zu halt'n
Il mio mondo
Meine Welt
Tutto il mondo sei per me
Meine ganze Welt bist du
E a nessuna
Und keiner and'ren
Voglio bene
Kann ich geben
Come a te
Was ich dir tu'
Ogni giorno
Jeden Tag
Ogni istante
Jeden Augenblick
Dolcemente
Zärtlich
Ti dirò
Sag ich dir
"Come prima
"Wie zuvor
Più di prima
Mehr als zuvor
Come prima
Wie zuvor
T'amerò"
Werbe ich dich"





Writer(s): Mario Panzeri, Sandro Taccani, Vincenzo Dipaola


Attention! Feel free to leave feedback.