Ruego de Amor - Claudio Estrada translation in German

Ruego de Amor

Ruego de amor
Que bella se mira la figura altiva que Dios puso en ti
Tu cara graciosa parece un rosa cortada en abril
Le faltan al cielo el par de luceros que llevan tus ojos
No existe un dibujo que tenga el embrujo de tus labios rojos
Que bella se mira la figura altiva que Dios puso en ti
Tu cara graciosa parece un rosa cortada en abril
Y cuando me besas en mi boca dejas un dulce calor
Por eso yo quiero que escuches mi ruego, mi ruego de amor
Le faltan al cielo el par de luceros que llevan tus ojos
No existe un dibujo que tenga el embrujo de tus labios rojos
Que bella se mira la figura altiva que Dios puso en ti
Tu cara graciosa parece un rosa cortada en abril
Y cuando me besas en mi boca dejas un dulce calor
Por eso yo quiero que escuches mi ruego, mi ruego de amor

Bitte um Liebe

Bitte um Liebe
Wie schön sieht die stolze Gestalt aus, die Gott dir gegeben hat
Dein anmutiges Gesicht gleicht einer Rose, geschnitten im April
Dem Himmel fehlt das Sternenpaar, das deine Augen tragen
Es gibt keine Zeichnung, die den Zauber deiner roten Lippen hat
Wie schön sieht die stolze Gestalt aus, die Gott dir gegeben hat
Dein anmutiges Gesicht gleicht einer Rose, geschnitten im April
Und wenn du mich küsst, hinterlässt du auf meinen Lippen eine süße Wärme
Deshalb möchte ich, dass du meine Bitte erhörst, meine Bitte um Liebe
Dem Himmel fehlt das Sternenpaar, das deine Augen tragen
Es gibt keine Zeichnung, die den Zauber deiner roten Lippen hat
Wie schön sieht die stolze Gestalt aus, die Gott dir gegeben hat
Dein anmutiges Gesicht gleicht einer Rose, geschnitten im April
Und wenn du mich küsst, hinterlässt du auf meinen Lippen eine süße Wärme
Deshalb möchte ich, dass du meine Bitte erhörst, meine Bitte um Liebe