Lyrics and translation Claudio Fênix - Não Vais Comer

Não Vais Comer

Ela tranca a porta e fala que hoje eu não vou comer
Só porque cheguei tarde me fala na cara que não vou se quê
Eu bem inocente baby você 'tá a me lamber só porquê?
Se só tinha homens quem te disse que eu tava com mulher
Assim já te falaram que me viram com uma pequena né?
Já que tens tanta certeza então me mostra só uma prova né

E eu vou falar na tua cara
Eu mesmo que não fiz nada
Agora trancas a cara a reclamar
Deixa eu falar na tua cara
Um gajo que não fez nada
Assim me trancas a cara a reclamar

Eu te conheço mulher, você não se comporta assim (você não é assim)
Tou a te falar a verdade só queres mesmo p'ra um gajo te mentir
E se eu tiver a te mentir, Deus vai me castigar-eh
Eu não tava a te trair, môr pode acreditar-eh

Ela tranca a porta e fala que hoje eu não vou comer
Só porque cheguei tarde me fala na cara que não vou se quê
Eu bem inocente baby você 'tá a me lamber só porquê? (só porquê?)
Se só tinha homens quem te disse que eu tava com mulher?

E eu vou falar na tua cara
Eu mesmo que não fiz nada
Agora trancas a cara a reclamar
Deixa eu falar na tua cara
Um gajo que não fez nada
Assim me trancas a cara a reclamar

Môr pode acreditar-eh (oh)

Ela tranca a porta e fala que hoje eu não vou comer
Só porque cheguei tarde me fala na cara que não vou se quê
Eu bem inocente baby você 'tá a me lamber só porquê? (só porquê)
Se só tinha homens quem te disse que eu tava com mulher?

Ai, ai ai ai
Ai ai ai ai ai ai ai
Ai, ai ai ai
Ai ai ai ai ai ai ai
Ai, ai ai ai
Ai ai ai ai ai ai ai
Ai, ai ai ai
Ai ai ai ai ai ai ai

Ты сегодня без ужина

Она запирает дверь и говорит, что сегодня я останусь без ужина
Только потому, что я пришел поздно, говорит мне в лицо, что я не получу того, чего хочу
Я весь такой невинный, детка, ты на меня орешь, только почему?
Там были только мужчины, кто тебе сказал, что я был с женщиной?
Так, тебе уже сказали, что видели меня с какой-то девчонкой, да?
Раз ты так уверена, тогда покажи мне хоть одно доказательство

И я скажу тебе в лицо
Я, тот, кто ничего не сделал
А теперь ты хмуришься и жалуешься
Дай мне сказать тебе в лицо
Парень, который ничего не сделал
Ты вот так хмуришься и жалуешься на меня

Я тебя знаю, женщина, ты себя так не ведешь (ты не такая)
Я говорю тебе правду, ты просто хочешь, чтобы я тебе соврал
И если я тебе вру, Бог меня накажет
Я тебя не предавал, милая, можешь мне поверить

Она запирает дверь и говорит, что сегодня я останусь без ужина
Только потому, что я пришел поздно, говорит мне в лицо, что я не получу того, чего хочу
Я весь такой невинный, детка, ты на меня орешь, только почему? (только почему?)
Там были только мужчины, кто тебе сказал, что я был с женщиной?

И я скажу тебе в лицо
Я, тот, кто ничего не сделал
А теперь ты хмуришься и жалуешься
Дай мне сказать тебе в лицо
Парень, который ничего не сделал
Ты вот так хмуришься и жалуешься на меня

Милая, можешь мне поверить (ох)

Она запирает дверь и говорит, что сегодня я останусь без ужина
Только потому, что я пришел поздно, говорит мне в лицо, что я не получу того, чего хочу
Я весь такой невинный, детка, ты на меня орешь, только почему? (только почему?)
Там были только мужчины, кто тебе сказал, что я был с женщиной?

Ай, ай ай ай
Ай ай ай ай ай ай ай
Ай, ай ай ай
Ай ай ай ай ай ай ай
Ай, ай ай ай
Ай ай ай ай ай ай ай
Ай, ай ай ай
Ай ай ай ай ай ай ай