Lyrics and translation Claudio Ismael - Without You
Eu
posso
até
dizer
adeus
mas
o
meu
coração
fica
aqui
Je
peux
même
te
dire
au
revoir,
mais
mon
cœur
reste
ici
Não
para
te
esquecer
porque
você
mora
dentro
de
mim
Pas
pour
t'oublier,
car
tu
habites
en
moi
Ah,
o
coração,
pobre
coração
Ah,
le
cœur,
pauvre
cœur
Que
nunca
sabe
respeitar
Qui
ne
sait
jamais
respecter
Você
longe,
ele
pode
Toi
loin,
il
peut
Morrer
de
desilusão
Mourir
de
déception
(Não
fiques
longe
de
mim)
(Ne
reste
pas
loin
de
moi)
Em
vão
En
vain
(Vamos
sofrer
por
sofrer)
(On
souffrira
pour
souffrir)
Ooh
não
Ooh
non
(Eu
quero
que
saibas
que...
não)
(Je
veux
que
tu
saches
que...
non)
Eu
não
sei
viver
sem
ti,
não
sem
ti
Je
ne
sais
pas
vivre
sans
toi,
pas
sans
toi
Não
sem
ti...
Pas
sans
toi...
(I
can't
survive)
(Je
ne
peux
pas
survivre)
Eu
não
vou
ficar
lonely
Je
ne
vais
pas
être
seul
(I
can't
survive)
ooh...
(Je
ne
peux
pas
survivre)
ooh...
I
cannot
live
without
you
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
(I
can't
survive)
(Je
ne
peux
pas
survivre)
Eu
não
vou
ficar
lonely
Je
ne
vais
pas
être
seul
(I
can't
survive)
ooh...
(Je
ne
peux
pas
survivre)
ooh...
I
cannot
live
without
you
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Sem
ti
Sans
toi
Não...
Non...
Sem
ti...
Sans
toi...
Não...
Non...
Oh,
essa
menina,
sem
essa
menina
Oh,
cette
fille,
sans
cette
fille
O
meu
mundo
[?]
e
fica
sem
canto
Mon
monde
[?]
et
reste
sans
chant
Vem
diz
que
me
ama,
vem
teu
amor
chama
Viens
dis
que
tu
m'aimes,
viens
ton
amour
appelle
Não
há
nada
parecido
com
teu
abraço...
Il
n'y
a
rien
de
comparable
à
ton
étreinte...
Não
fiques
longe
de
mim
Ne
reste
pas
loin
de
moi
Ooh...
Ooh...
Vamos
sofrer
por
sofrer
On
souffrira
pour
souffrir
Eu
quero
que
saibas
que,
não...
Je
veux
que
tu
saches
que,
non...
Eu
não
sei
viver
sem
ti
Je
ne
sais
pas
vivre
sans
toi
Não
sem
ti...
Pas
sans
toi...
Não
sem
ti...
Pas
sans
toi...
Eu
não
vou
ficar
lonely
Je
ne
vais
pas
être
seul
Ooh...
Ooh...
I
cannot
live
without
you
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Eu
não
vou
ficar
lonely...
Je
ne
vais
pas
être
seul...
Ooh...
Ooh...
I
cannot
live
without
you
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Yeah...
Yeah...
Uuu.
Uuu.
Não
não
não...
Non
non
non...
Yeah...
Yeah...
Uuu...
Uuu...
Yeah...
Yeah...
Não
não...
Non
non...
Rate the translation
1
Super bonita
2 Vai
3 Sedução
4 Without You
5 Tu És
6 Mais um
7 Sexy girl
8 Tão Pouco
9 Talvez
10 Não Presto
11 É Você
12 Apaixonado
13 Teu beijo
14 Perdoa
15 A Tua Escolha
16 Eu Te Amava e Não Sabia
2 Vai
3 Sedução
4 Without You
5 Tu És
6 Mais um
7 Sexy girl
8 Tão Pouco
9 Talvez
10 Não Presto
11 É Você
12 Apaixonado
13 Teu beijo
14 Perdoa
15 A Tua Escolha
16 Eu Te Amava e Não Sabia
Attention! Feel free to leave feedback.