Claudio Moran - Dile - translation of the lyrics into German
Claudio Moran Dile

Dile

Claudio Moran

Dile - Claudio Morantranslation in German




Dile
Sag es ihm
Dile a él, decide hoy mismo)
Sag es ihm, entscheide dich noch heute)
Cuando estés con él, dile
Wenn du bei ihm bist, sag es ihm
Cuando estés con él, cuéntale
Wenn du bei ihm bist, erzähl es ihm
Dile que anoche estuviste conmigo, dile
Sag ihm, dass du letzte Nacht bei mir warst, sag es ihm
Dile que anoche estuviste conmigo, dile
Sag ihm, dass du letzte Nacht bei mir warst, sag es ihm
Dile que tú eres sincera con él
Sag ihm, dass du ehrlich zu ihm bist
Dile que a él no lo quieres
Sag ihm, dass du ihn nicht liebst
Cuéntale
Erzähl es ihm
Dile que es a mí a quien quieres, dile
Sag ihm, dass du mich willst, sag es ihm
Dile que es a mí a quien amas, dile
Sag ihm, dass du mich liebst, sag es ihm
Dile todo lo que hiciste conmigo
Sag ihm alles, was du mit mir getan hast
Dile que a él no lo quieres
Sag ihm, dass du ihn nicht liebst
Cuéntale
Erzähl es ihm
Dile que es a mí a quien quieres, dile
Sag ihm, dass du mich willst, sag es ihm
Dile que es a mí a quien amas, dile
Sag ihm, dass du mich liebst, sag es ihm
Quiero que decidas hoy amorcito
Ich will, dass du dich heute entscheidest, mein Schatz
Te vas con él o te quedas conmigo
Gehst du mit ihm oder bleibst du bei mir
No quiero seguir sufriendo, cariñito
Ich will nicht weiter leiden, Schätzchen
Mejor será que esta noche terminemos
Es ist besser, wir machen heute Nacht Schluss
(Ándale y dile
(Na los, sag es ihm
Que es a mí a quien quieres,
Dass du mich willst,
A mí a quien amas)
Mich liebst)
Dile a él, decide hoy mismo)
Sag es ihm, entscheide dich noch heute)
Cuando estés con él, dile
Wenn du bei ihm bist, sag es ihm
Cuando estés con él, cuéntale
Wenn du bei ihm bist, erzähl es ihm
Dile que anoche estuviste conmigo, dile
Sag ihm, dass du letzte Nacht bei mir warst, sag es ihm
Dile que anoche estuviste conmigo, dile
Sag ihm, dass du letzte Nacht bei mir warst, sag es ihm
Dile que tú eres sincera con él
Sag ihm, dass du ehrlich zu ihm bist
Dile que a él no lo quieres
Sag ihm, dass du ihn nicht liebst
Cuéntale
Erzähl es ihm
Dile que es a mí a quien quieres, dile
Sag ihm, dass du mich willst, sag es ihm
Dile que es a mí a quien amas, dile
Sag ihm, dass du mich liebst, sag es ihm
Dile todo lo que hiciste conmigo
Sag ihm alles, was du mit mir getan hast
Dile que a él no lo quieres
Sag ihm, dass du ihn nicht liebst
Cuéntale
Erzähl es ihm
Dile que es a mí a quien quieres, dile
Sag ihm, dass du mich willst, sag es ihm
Dile que es a mí a quien amas, dile
Sag ihm, dass du mich liebst, sag es ihm
Quiero que decidas hoy amorcito
Ich will, dass du dich heute entscheidest, mein Schatz
Te vas con él o te quedas conmigo
Gehst du mit ihm oder bleibst du bei mir
No quiero seguir sufriendo, cariñito
Ich will nicht weiter leiden, Schätzchen
Mejor será que esta noche terminemos
Es ist besser, wir machen heute Nacht Schluss
(Ándale y dile
(Na los, sag es ihm
Que es a mí a quien quieres,
Dass du mich willst,
A mí a quien amas)
Mich liebst)




Writer(s): Arroyo-gonzalez Alvaro Jose, Lind-osorio Eliel
Claudio Moran - 20 Grandes Éxitos
Album
20 Grandes Éxitos
date of release
03-07-2014

1 Como Piedra en Tu Camino
2 Si Supieras
3 Dile
4 De Todos Mis Amores
5 Paloma Ajena
6 El Rose de Tus Labios
7 Aprendiendo a Vivir
8 Hoy Voy a Tomar
9 Enfermera
10 Te Esperare
11 Tiempo
12 Maldito Corazón
13 Pecadora
14 El Abandonado
15 Sin Mi
16 Te Soñé Te Soñé
17 Amor de Estudiente
18 Amor Pena y Dolor
19 Corazón Herido
20 Dulce
Attention! Feel free to leave feedback.